[Un tour en Touraine] Rouziers-de-Touraine Traditional Geocache
[Un tour en Touraine] Rouziers-de-Touraine
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Rouziers-de-Touraine est une commune d'Indre-et-Loire (37), située dans la Gâtine Tourangelle, à environ 12 km au Nord de Tours.
En vous promenant autour de la cache, vous pourrez voir :
- l'église Saint-Symphorien construite au XIIème siècle puis agrandie au XVIème siècle, qui fit l'objet d'une restauration en 2012-13 ;
- le château privé des Grandes-Maisons datant du XVIème siècle, qui fut un logis seigneurial appelé autrefois Hôtel de la Cour ;
- l'ancien bureau de poste du XIXème siècle ;
- un ancienne pompe à eau.
|
Rouziers-de-Touraine is a commune of Indre-et-Loire (37), located in the Gâtine Tourangelle, about 12 km north of Tours.
While walking around the cache, you will see:
- the Saint-Symphorien church built in the 12th century then enlarged in the 16th century, which was restored in 2012-13;
- the private castle of the Grandes-Maisons dating from the 16th century, which was a stately home formerly called Hôtel de la Cour;
- the old post office of the 19th century;
- an old water pump.
|
Additional Hints
(Decrypt)
[FR] Gebh qnaf yr zhe / [EN] Ubyr va gur jnyy