La gare d'Heugnes est construite dans le style « Blanc-Argent », avec un bâtiment voyageur et une halle accolée. Sa mise en service intervient probablement vers 1902, peu après la livraison de l'infrastructure de la ligne, entre la gare d'Écueillé et la gare du Blanc, le 17 novembre 19022.
Article détaillé : Chemin de fer du Blanc-Argent.
Elle est fermée au service voyageurs avec le passage du dernier autorail, le 26 septembre 1980, sur la section Luçay-le-Mâle à Buzançais. Cette même section étant fermée au service marchandises, le 31 décembre 1988.
Du fait de l'existence d'un projet d'exploitation touristique, l'ensemble de la ligne entre Luçay-le-Mâle et Argy fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques, depuis le 18 janvier 19933.
En ce qui concerne la gare d'Heugnes plus spécifiquement, cette inscription partielle concerne :
- les éléments extérieurs du bâtiment voyageur ;
- la halle à marchandises accolée ;
- le quai ;
- une lampisterie ;
- un puits ;
- les éléments du passage à niveau sur la départementale 33, PN 157 (les deux barrières, les portillons et le treuil de manœuvre).
En 1995, les emprises sont achetées par un syndicat intercommunal4, et l'exploitation ferroviaire reprend dix années plus tard, en 2005.