Skip to content

#11-CA 2019 - GUATEMALA- Quema Del Diablo Traditional Geocache

Hidden : 11/18/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


CALENDRIER DE L'AVENT 2019

LA SERIE

Après le succès des 4 éditions précédentes, cette année encore, le Loir-et-Cher sera décoré d'un calendrier de l'Avent.
Les AVENTuriers 2019 composés de BG41, CaroTurtle, MisterCalico, Philomenal, Pompon41 et Tomtom41, ont le plaisir de vous proposer une cache par jour du 1er au 25 décembre.
Cette année, nous avons choisi pour thème les traditions et célébrations de Noël à travers le monde.
Surveillez donc vos téléphones et soyez prêts à jaillir vers la sortie quotidienne : nul doute que vous ne serez pas les seuls sur le spot !
Pensez bien à observer les logbooks, cela pourrait peut-être servir pour trouver la cache de Noël :)

LA CACHE

La Tradición de La Quema del Diablo

 

La Quema del Diablo (incendie du diable) est une tradition populaire au Guatemala.


Selon les croyances populaires, le diable se cache dans les coins des maisons parmi les vieilles choses. Par conséquent, le faire brûler entre les torches est nécessaire pour entrer dans les vacances de Noël avec la maison propre.

Pour certains, cette tradition symbolise la bataille entre le bien et le mal, qui est gagnée par le bien lorsque le diable est brûlé en cendres.

L'incendie du diable est une tradition qui a lieu tous les 7 décembre à 18 h 00. (heure locale au Guatemala), dans laquelle des objets sont déjà incendiés et des papiers, comme symbole de purification spirituelle (élimination de tous les mauvais et les négatifs).

Au cours des jours précédents, les Guatémaltèques ont tendance à sélectionner des objets inutilisables, ils ramassent également de la paille et des branches sèches d'arbres qui s'entassent dans les rues pour mettre le feu au jour attendu. Une poupée diable rouge représentative est généralement fabriquée. De nos jours, la plupart des gens qui participent à cette tradition construisent généralement une poupée rouge représentant le diable. D'autres brûlent les piñatas avec la figure unique d'une poupée rouge avec joufflu, queue et trident, faite spécialement pour l'occasion, qui sont remplies de papier et d'objets précédemment sélectionnés. Cette célébration s'accompagne généralement de l'incendie de roquettes, de fusées éclairantes et d'autres feux d'artifice de poudre à canon.

La Quema del Diablo donne lieu également à des spectacles de danse, de la musique et des feux d’artifices. A Antigua chaque année, on brûle un diable géant de plus de 7 mètres.

Selon certains historiens des traditions chapines, l'incendie du diable est né au XVIe siècle en préambule des festivités de la Nativité. Puisque, à l'époque coloniale, il n'y avait pas d'éclairage électrique, de nombreux Guatémaltèques ont assisté à la procession de la Vierge Immaculée Conception et pour éclairer leur chemin ils ont fait ces feux de joie qui illuminaient le passage de la procession. Par conséquent, elle a eu lieu la veille du jour de la Vierge de l'Immaculée Conception, qui est célébrée le 8 décembre, en commençant par cette tradition pour les festivités de Noël.
La tradition est devenue un sujet de discorde parmi la population; car il est critiqué par les groupes environnementaux qui le considèrent comme une source de pollution et par les groupes protestants qui le considèrent comme une fête non fondée et un culte de Satan. Les groupes écologiques invitent les Guatémaltèques à ne pas brûler le caoutchouc, les plastiques et autres carburants qui provoquent des niveaux de pollution plus élevés. Il est important de maintenir une culture de tolérance pour construire une culture de paix, en garantissant toujours le bien-être des autres. Après tout, le message des religions judéo-chrétiennes et en général de toutes les religions est: l'amour et le respect d'autrui.

 

Additional Hints (Decrypt)

Urherhfrzrag, yrf cbzcvref ar fbag cnf ybva...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)