Skip to content

Les Falaises de Port Lazo EarthCache

Hidden : 11/23/2019
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Les différentes coupes réparties tout au long de la falaise de Port-Lazo permettent aux spécialistes d'obtenir de précieuses informations sur les variations climatiques régionales sur quelques centaines de milliers d'années.
 
D'un côté, la base de la falaise montre un niveau horizontal de galets qui reposent en discordance sur des bancs de grès. Ces galets constituent les vestiges d'une plage ancienne indiquant qu'il y a environ 120 000 ans la configuration des lieux devait être comparable à la physionomie actuelle de la grève.
 
De l'autre côté, ces galets disparaissent, faisant place à des coulés de boue riches en blocs et en cailloux anguleux qui résultent de la fracturation du socle rocheux sous l'action du gel lors des périodes de froid intense. Généralement désignés en Bretagne par le terme de "heads", ces niveaux correspondant à des dépôts de pente en milieu périglaciaire. Ils se sont mis en place il y a quelques dizaines de milliers d'années, lors des périodes de dégel estival des terrains superficiels.
 
D'autres niveaux, aux sédiments beaucoup plus fins, de teinte ocrée, apparaissent. Il s'agit de limons d'origine éolienne (Lœss) transportés depuis le bassin de la Manche alors asséchée et parcouru par des fleuves y déposant des sédiments très fins repris par les vents.
 
 
The various sections distributed along the Port-Lazo cliff allow specialists to obtain valuable information on regional climate variations over a few hundred thousand years.
 
On one side, the base of the cliff shows a horizontal level of pebbles that lie unconformably on sandstone benches. These pebbles are the remains of an ancient beach indicating that about 120 000 years ago the configuration of the site was to be comparable to the current physiognomy of the strike.
 
On the other side, these pebbles disappear, giving way to mudslides rich in blocks and angular pebbles that result from the fracturing of the bedrock under the action of frost during periods of intense cold. Generally designated in Brittany by the term "heads", these levels corresponding to slope deposits in periglacial environment. They were set up a few tens of thousands of years ago, during the summer thaw periods of the superficial terrain.
 
Other levels, with much finer sediments, of ocher hue, appear. They are silts of Aeolian origin (Lœss) transported from the basin of the Channel then dried and traversed by rivers there depositing very fine sediments taken by the winds.
 
 
EarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCache
 
!!! ATTENTION CACHE INACCESSIBLE A MAREE HAUTE !!!
!!! WARNING EARTHCACHE NOT ACCESSIBLE HIGH TIDE !!!
Avant de vous y aventurer, consulter l'horaire des marées :
Before you go, check the tide schedule:

Horaires des marées
 
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du descriptif :
 
Questions to validate this earthcache:
Based on your observations and using the description :
 
Question 0
Joindre à votre log une photo de vous, votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet vous représentant dans le jeu aux coordonnées de la cache (SANS MONTRER LES REPONSES !).
Attach to your log a photo of you, your GPS, your personal GC or any other object representing you in the game at the listed coordinates (WITHOUT SHOWING THE ANSWERS !).
 
Question 1
Décrivez les différents niveaux de la falaise face à vous.
Describe the different levels of the cliff facing you.
 
 
 
Question 2
Expliquez comment ces niveaux se sont formés.
Explain how these levels were formed.
 
Question 3
Déduisez-en la période de mise en place de cette partie de la falaise.
Deduce the period of implementation of this part of the cliff.
 
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez vous de répondre à TOUTES les questions ! La condition principale pour loguer une Earthcache étant de répondre aux questions posées dans le descriptif, tout log "Found it" enregistré sans envoi préalable de vos propositions de réponses sera supprimé. Il en sera de même pour les logs enregistrés sans la photo requise.
 
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sure to answer ALL questions ! The main condition to log an Earthcache is to answer the questions asked in the description, any log "Found it" registered without prior submission of your proposals of answers will be deleted. It will be the same for logs saved without the required photo.
 

 

Additional Hints (Decrypt)

A'bhoyvrm cnf ibger cubgb fbhirave (FNAF ZBAGERE YRF ERCBAFRF !) Qba'g sbetrg lbhe fbhirave cubgb (JVGUBHG FUBJVAT GUR NAFJREF !)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)