Français

Les calanques en 3 phases :

1. Il y a environ 120 millions d'années, les Calanques n’étaient pas encore formées. Ici s'étendait une mer chaude et peu profonde. Elle était peuplée de nombreux coquillages et de coraux qui formaient alors des récifs. Pendant des millions et des millions d'années, les coquilles ainsi que les squelettes de calcaire se sont accumulés au fond de la mer, formant des sédiments. C'est ainsi que s’est formé la roche blanche des Calanques.

2. Il y a 90 millions d'années, durant le Crétacé, les Calanques furent poussés hors de l'eau, par la tectonique des plaques africaines et eurasiennes. Les fonds marins calcaires ont alors émergé et le long travail d’érosion des Calanques commença. La roche calcaire a une particularité : elle se creuse au passage de l'eau. On appelle ce mécanisme l'érosion mécanique. De plus, l'eau de pluie peut dissoudre la roche et y créer des fissures, c'est l'érosion chimique. Ainsi, durant des millions d'années, l'eau s’est infiltrée dans le massif, formant des grottes et des tunnels que l'on appelle un réseau karstique. Lorsque la Méditerranée s'assécha il y a 5 millions d'années, les fleuves creusèrent de très profonds canyons pour atteindre le niveau de la mer, qui se trouvait 1500 mètres plus bas qu’actuellement.

3. Quand la Terre se réchauffa à la fin de l'ère glaciaire, le niveau de la mer remonta brusquement, jusqu'à recouvrir les pieds de ce grand massif calcaire, inondant les canyons et les grottes. C'est ainsi que sont nées les calanques, ces anciens canyons, que nous pouvons admirer aujourd'hui.

La pierre de Cassis

Cette pierre est un calcaire "Urgonien", formée par l'accumulation de sédiment. Depuis l'antiquité la pierre de Cassis est renomée et a été exploitée. Sa couleur et ses propriétés en font une pierre de construction et d'habillements très prisée. Elle a notamment était utilisée pour batir les quais d'alexandrie ou encore le grand phare de Planier à Marseille. La légende raconte même qu'elle aurait servit à construire la base de la statue de la Liberté à New-York. Plus modestement elle est largement utilisée dans les rues de Marseille et Cassis.

Questions:

Répondez grâce au panneau explicatif du waypoint et aux textes et photos ci-dessus. Internet vous aidera pour la N°2.

1. Comment les géologues appellent le calcaire ici présent ? 
2. A quelles étages du crétacé inférieur apartient ce faciès ?
3. Laquelle des 2 photos en miroir, A ou B, montre les blocs comme ils sont disposés ?
4. Observez-vous des fossiles ? Pouvez-vous les nommer ?
5. Prenez un morceau de pierre en main et effrité-le, y arrivez vous facilement ?
6. Quelle propriété permet à la pierre de Cassis d'etre utilisée dans de gros ouvrages ?
7. Une photo de vous, de votre GPS, d'un objet "geocaching"... Pour valider votre visite.

Sources:

[1] http://www.calanques-parcnational.fr

Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux et d'exécuter les requêtes du propriétaire de la cache avec l'envoi des réponses par mail ou message. Pas besoin d'attendre ma réponse, vous pouvez loguer immédiatement et si les réponses sont incorrectes je vous contacterai. Bon Earthcaching!

Pour valider votre visite:

Sur place, grace à vos observations et en vous aidant de la description ci-dessus.
1-. Répondez aux questions de la Eartchcache
2-. Dans votre log vous ajoutez une photo de vous ou votre GPS sur place sans montrer les réponses

English

The Calanques in 3 phases : [1]

1. 120 million years ago, the Calanques did not exist yet. Instead, there was a warm, shallow sea. It was inhabited by many shells and corals, which formed reefs. For millions of years, limestone shells and skeletons have accumulated at the bottom of the sea, forming sediments. This is how the white rock of Calanques was born.

2. In the Cretaceous, 90 million years ago, the Calanques were raised out of the water, pushed by the continents that moved. The seabed limestones were then found in the open air. The great sculpting work of the Calanques began. The limestone rock has a peculiarity: it is hollowed out by the passage of water. This mechanism is called erosion. In addition, rainwater can dissolve rock and create cracks, it is chemical erosion. Thus, for millions of years, water infiltrated the heart of the massif, forming caves and tunnels called a karstic network. When the Mediterranean dried up 5 million years ago, the rivers dug deep canyons to reach the sea level, which was 1500 meters lower.

3. When the Earth warmed up at the end of the Ice Age, the sea level rose to cover the feet of this great limestone mass, flooding the canyons and caves. This is how the coves that we know today are born.

The stone of Cassis

This stone is a "Urgonian" limestone, formed by the accumulation of sediment. Since antiquity the stone of Cassis is renowned and has been exploited. Its color and its properties make it a very popular stone for construction. It was particularly used to build the docks of Alexandria or the great lighthouse of Planier in Marseille. Legend has it that it was used to build the base of the Statue of Liberty in New York. More modestly, it is widely used in the streets of Marseille and Cassis.

Questions:

Answer thanks to the explanatory panel of the waypoint and the texts and pictures above. Internet will help you for #2.

1. How do geologists call limestone here?
2. On which stages of the lower Cretaceous does this facies belong?
3. Which of the 2 mirror photos, A or B, shows the blocks as they are arranged?
4. Do you observe fossils? Can you name them?
5. Take a piece of stone in your hand and crush it, do you get there easily?
6. What property allows the Cassis stone to be used in large structures?
7. A photo of you, your GPS, a geocaching object ... To validate your visit.

Sources:

[1] http://www.calanques-parcnational.fr

Reminder on "Earthcaches": There is no container or logbook on the given coordinates. Just visit the site and answer the questions by e-mail or message. There is no need to wait for my reply, feel free to log immediately after. If the answers are incorrect, I will let you know. Happy caching!

To validate your visit:

At GZ, thanks to your observations and the description above.
1-. Answer the questions of this Earthcache
2-. In your log you can add a photograph of you or your GPS at GZ without showing the answers.

EarthCaches are cool, just think and cache them!