Little Alleys of the Downtown

With this multicache I invite you for a short walk to the downtown of Győr, but forget the shopping streets or the waterfront! Head to the unknown, discover old-alleyways, streets, cobbles! Worn stairs, decaying plaster, brick stained 'wounds'... these hidden paths await with an unknown image of the city, with forgotten and stopped time. An amber overgrown wall, a rusty signboard... that is a kind of a magic. The cache touches three points and one endpoint, but feel free to discover this labyrinth of stones!

Our first stop is Bahia's alley at the end of Baross Road, a narrow building-ruelle under piers with a narrow and winding staircase that leads to the Basilica and the Bishop's Palace. How many bands of flags pass over our heads? The answer gives us the X.
The location: 47 41.288, 17 37.936

Next, we will target the surrounding streets of the Market Square next to the Ark of the Covenant, the Kreszta-House and the Fountain of Jedlik's Soda. Typical signboards characterize old crafts: a fish, a scissors, a pair of boots... What we are specifically looking for is Káposztás Alley. How many pigeons does Margit Kovács guards? The answer gives us the Y.
The location: 47 41.366, 17 38.000

Finally, we are heading to the Széchenyi Square and its many narrow surrounding streets - the Gyógyszertár Alley leads us to the small square of St. Anne's Church hidden in the downtown. How many stone globes stand in front of the church? The answer gives us the Z.
The location: 47 41.323, 17 38.135

The final coordinates will lead us down the little alleys of the downtown, and the street that hides our box will be true to the title of this multicache.

The formula for the point is: 47 41.YZ0, 17 38.1ZX

Thank you for playing with me: Picikepacika

A belváros kicsi utcácskái

E multiládával egy rövid sétára invitállak, Győr belvárosában, de felejtsd el a vásárlóutcákat vagy a vízpartot! Irány az ismeretlen, fedezzük fel a régi-régi sikátorokat, utcácskákat, macskaköveket! Kopott lépcsők, málló vakolat, téglafoltos 'sebek'... e rejtett ösvények a város nem ismert arculatával várnak, elfeledett és megállt idővel. Egy borostyán benőtte fal, egy rozsdásodó cégér... ez is egyfajta varázs. A láda három pontot és egy végpontot érint, de bátran fedezd fel ezt a kövekbe szőtt labirintust!

Az első állomásunk a Baross út végén nyíló Bahia sikátora, egy szűk épület-köz támpillérek alatt egy szűk és kanyargó lépcsővel, ami a bazilikához és a püspöki palotához visz. Hány zászlófüzér vezet át a fejünk felett? A válasz megadja az X-et.
A helyszín: 47 41.288, 17 37.936

Következőnek a piactér környező utcácskáit célozzuk meg a Frigyláda, a Kreszta-ház és a Jedlik-szóda kútja szomszédjában. Jellegzetes cégérek jellemzik a régi mesterségeket: egy hal, egy olló, egy csizma... Amit konkrétan keresünk, az a Káposztás köz. Hány galambra vigyáz Kovács Margit? A válasz megadja az Y-t.
A helyszín: 47 41.366, 17 38.000

Végül irány a Széchenyi tér és annak megannyi övező szűkös utcácskája - a Gyógyszertár köz elvezet minket a belvárosba rejtett Szent Anna templom kicsiny teréhez. Hány kőgömb áll a templom előtt? A válasz megadja a Z-t.
A helyszín: 47 41.323, 17 38.135

A végkoordináták továbbvezetnek a belváros kicsi utcácskáin, és a ládát rejtő utca hű lesz e multiláda címéhez.

A pontot megadó képlet: 47 41.YZ0, 17 38.1ZX

Köszönöm, hogy velem játszottál: Picikepacika