Descrição (PT)
Pouco se sabe sobre esta misteriosa casa, é uma habitação que viu Maximinos/Real a evoluir e a crescer.
Hoje em dia encontra-se engolida por vegetação selvagem, já quase nem há sinais do telhado que outrora protegia a casa de todos os climas ou das portas viradas para a estrada, sendo estas substituídas por chapas de metal.
Nas janelas das trazeiras somos recebidos com uma magnífica vista de cortar a respiração onde é possível observar uma vasta imensidão de natureza, montes e casas rurais!
Na minha opinião aquela casa foi, em tempos, uma das melhores da cidade de Braga, e embora hoje esteja coberta de ervas daninhas, ainda se consegue notar a gandeza da estrutura fantástica!
Talvez o que a torne tão "assombrada" seja o facto de já não haverem registos de que lá vivia ou de quem a construiu. Talvez o seu passado seja sempre um mistério...
Description (EN)
We don't know much about this mysterious house, it's a home that saw Maximinos/Real grow and evolve.
Nowadays it has been swallowed by vegetation, there's almost no signs of of the roof that used to protect the house from the weather or the doors facing the road, these last ones being replaced by metal pieces.
On the rear windows we're welcomed by a magnificient breathtaking view where it's possible to admire a vast amount of nature, mountains and rural houses!
In my opinion that house was, back in the day, one of the best in Braga and although nowadays it's covered in wild plants it's still possible to admire the greatness of the architecture involved!
Maybe what makes it so "haunted" it's the fact that there are no records of who built it or who lived there. Maybe it's past will always be a mystery...
A Cache (PT)
Esta é a minha primeira geocache, espero que gostem! O container é de tamanho normal, levem caneta ou lápis para registar. Também aceito fotologs. Boas cachadas!
The Cache (EN)
This is my first geocache, I hope you like it! The container is normal size, take a pen or pencil with you to register the log. I also accept photologs. Good luck!