On this International Geocachingday we happen to be in France. So we would like to meet some fellow geocachers from different places, since we're here. Our French is not very good, but we will try. (And we speak English and some German.)
The location is the parc next to the swimmingpool at the information sign Welcome to Sarrebourg. (I just found out the parc is free accessable. Just to have a small talk about our nice hobby, exchange TB's and (maybe) some woodies. And by visiting an event on this day, you should earn a digital souvenir.
We hope to see you all there before we move along!
French (Thanks google translate):
En ce jour international de géocachette, nous nous trouvons en France. Nous aimerions donc rencontrer des collègues géocacheurs de différents endroits, puisque nous sommes ici. Notre français n'est pas très bon, mais nous allons essayer. (Et nous parlons anglais et un peu allemand.)
. Juste pour parler un peu de notre passe-temps sympathique, échangez des TB et (peut-être) des Woodies. Et en visitant un événement ce jour-là, vous devriez gagner un souvenir numérique.
Nous espérons vous y voir tous avant de continuer!
German:
An diesem internationalen Geocaching-Tag sind wir zufällig in Frankreich. Da wir hier sind, möchten wir einige Geocacher von verschiedenen Orten kennenlernen. Unser Französisch ist nicht sehr gut, aber wir werden es versuchen. (Und wir sprechen Englisch und etwas Deutsch.)
Um ein kleines Gespräch über unser schönes Hobby zu führen, tauschen Sie TBs und (vielleicht) einige Woodies aus. Und wenn Sie an diesem Tag eine Veranstaltung besuchen, sollten Sie sich ein digitales Souvenir verdienen.
Wir hoffen, Sie alle dort zu sehen, bevor wir weiterziehen!