CASTELLANO
Este caché se encuentra en la cima del monte Pedroso, caracterizado por sus dos torres de radio que se pueden ver desde varios lugares en Santiago. Además, en esta cima se puede observar una cruz de piedra más sofisticada que otras, erigida en el 1900. El motivo de su erección no era otro que conmemorar el fin del siglo XIX. Para llegar aquí, puedes subir siguiendo el camino desde el parque cerca del pie de la montaña (menos de 2 km); o aparcar ya directamente allí arriba.
Aquí también hay una vista maravillosa de la ciudad.
El caché está en un claro cerca de uno de los caminos que guía a la red de comunicación gallega. Es un tubo transparente pequeño con un logbook. Algo de sigilo requerido, nunca se sabe quién está por allí...
ENGLISH
The cache is found at the top of Monte Pedroso, known for it´s two radio towers that can be seen almost anywhere in Santiago. Up here you can also find a stone cross sculpture , quite a bit more sophisticated compared to others, unveiled in 1900 for no reason apart from commemorating the turn of the century. To get up here you can park close to the bottom of the mountain, near a playground, and hike up from there; or just park up here
Also, enjoy the incredible view!
The cache is in a clearing off one of the paths that takes you to the Communication Network of Galicia. It's a small transparent tube with a logbook. Some stealth required.