You can find an English language translation of this listing here.

Ein gemütlicher Spaziergang durch das Glockenbachviertel und Untergiesing mit der Gelegenheit, die Trinkkultur der Einheimischen (noch) besser kennenzulernen. Sechs Stationen plus Finale auf 4,5km und 55 Minuten zu Fuß; 5,0 km und 17 Minuten mit dem Radl. Plus eine kostenlose Isar-Überquerung. Dazu noch ungefähr zehn Minuten für das Ablesen der Stationen und das Berechnen der nächsten Koordinaten.

Als wir im Jahre des Herrn 2016 von Berlin nach München zogen, ging schief, was nur schiefgehen konnte. Das Umzugsunternehmen fand es z.B. witzig, die übergroße Deutschlandfahne, die wir für die WM 2006 gekauft hatten, publikumswirksam beim Einzug zu hissen, was die Eingeborenen gar nicht einmal so witzig fanden. Die Matratze wurde nicht geliefert. Und so weiter.

Kurz: Das war nicht völlig stressarm - und wir waren platt. Mit letzter Kraft schleppten wir uns gen Supermarkt, als der Wirt einer Boazn in unserer Straße uns bemerkte und dank messerscharfer Auffassungsgabe konstatierte: "Ihr seht's aus als bräucht's Ihr a Bier."

Dies war der Beginn einer wundervollen Freundschaft, ein Ergebnis derselben übrigens die Erlaubnis ist, diesen Cache in seiner jetzigen Form zu legen (wer sich fragt, warum dieser Cache ein Letterbox/Hybrid ist - Ihr werdet es sehen...). 

Die SZ [Quelle: SZ, 17. Mai 2010, "Was ist eine Boazn?"] beschreibt eine Boazn wie folgt:

Ambivalent wie das, was sich drinnen gelegentlich abspielt, ist der Name der Boazn. Je nachdem, wie man diese Bezeichnung intoniert, kann damit eine absolut drittklassige Kneipe oder aber ein gemütliches kleines Lokal gemeint sein: “Mei Liaba, des werd ma vielleicht a so a Boazn sei!” Oder: “In unsara Boazn gibts den bestn Obatzdn, densd da denka konnst.”

Versteht sich, dass in beiden Fällen keine Großgaststätte gemeint ist; man wird also nie das Hofbräuhaus als Boazn bezeichnen, sei es nun im schlechten oder im guten Sinn. Die Volksetymologie bringt die Boazn mit dem hochdeutschen Wort Beize in Verbindung, erstens, weil man sich nach einem längeren Besuch dort in der Tat irgendwie gebeizt vorkommt, und zweitens, weil man auch den Sauerbraten in einer Boaz vorbereitet.

Tatsächlich handelt es sich bei der Boazn um einen Begriff aus dem Rotwelschen, der ebenso wie das österreichische Beisl von jiddischen bajis (Haus, hebräisch bajit) hergeleitet wird.

Eure Aufgabe ist denkbar einfach. Geht zur ersten Boazn (die ist an den Header-Koordinaten), beantwortet die Frage, berechnet die Koordinaten für die zweite Boazn, begebt Euch dorthin, beantwortet die Frage, berechnet die Koordinaten für die dritte Boazn usw. 

Wo immer Ihr Worte in Buchstabenwerte umrechnen müsst, geht es um die Summe der Buchstabenwerte. Nicht um deren iterierte Quersumme oder ähnliches. Konkret: "Today Call God" hat die Summe ∑119 (20 15 4 1 25 _ 3 1 12 12 _ 7 15 4 = ∑119). Nutzt zum Beispiel diese Website, die auch mobil fabulös funktioniert.

Die Wegführung ergibt nicht ganz eine Runde (es sind ungefähr 700 Meter zwischen Finale und erster Station). Ihr müsst außerdem die Isar überqueren. Achtet also auf die Minuten-Angaben. Die Formeln im Listing sind so gestaltet, dass z.B. der Multi Cache Solver für Locus sie bequem verarbeiten kann - damit spart Ihr Euch lästige Verrechner...

Ein Wort noch zur Wegführung: Wir haben sie mit Bedacht gewählt. Wir haben mit mehreren Besitzern von Boazn in der Gegegend gesprochen. Und mit ihrem Personal. Laut ihnen sind die Boazn in diesem Cache diejenigen Boazn, die man gesehen haben will. Derer gibt es nicht mehr viele. Deshalb ist der Weg von Station 2 zu Station 3 scheinbar weit. Wenn Ihr nicht gerne lauft, nehmt ein Radl oder einen dieser neumodischen Elektroroller. Wir haben den Cache um die Boazn herum gebaut - nicht umgekehrt. Ja, wirklich...

1. Der Stempel bleibt im Cache; das Stempelkissen auch; ebenso das Logbuch.
2. Logs mit Spoilern werden ebenso kommentarlos gelöscht wie Bilder mit EXIF-Daten einer der Stagen.
3. Verschließt bitte die Umverpackung des Schlüssels wieder - sonst regnet es in sie hinein.
4. Der Cachebehälter bietet genügend Platz für einige Coins und Dog Tags. 

<a href="https://coord.info/GC8AV56"><img alt="GC8AV56 Today Call God!" src="https://wampenschleifer.de/staff/robin/GC8AV56/GC8AV56_Banner_600x180.png" width="600" height="180"></a>