(PT) Acredita-se que a ocupação da região tomou impulso a partir de 1062, quando foi fundado o Mosteiro de São Cristóvão, próximo do rio Tinto e numa zona de grandes espaços verdes (vegetação e áreas agrícolas). Em torno deste antigo mosteiro desenvolveu-se o núcleo urbano. O mosteiro beneditino familiar de freiras foi extinto em 1535, tendo descendentes das suas abadessas sido governadores na Índia, Angola e outras personagens de relevo. Isto porque, apenas em 1563 é que o celibato foi importo em Portugal como o conhecemos agora.
Entre 1940 e 1950 surgiu a designação de Quinta das Freiras, em homenagem às freiras que habitaram o Mosteiro de São Cristóvão.
A 18 de março de 1965 a Câmara Municipal, com o presidente Domingos Sá, adquiriu a propriedade para ser um local de progresso lúdico e gimnodesportivo da juventude.
Em 2008, o parque sofreu algumas renovações, e em 2017, recebeu intervenções de fundo incluindo a instalação de um parque infantil novo, renovação dos campos de ténis e a instalação de um circuito de manutenção. Actualmente, encontra-se sobre a tutela da Junta de Freguesia de Rio Tinto.
Neste local são realizados quase todos os fins de semana eventos de todos os tipos, dos quais se destaca a Medieval de Rio Tinto, que normalmente se realiza no segundo fim-de-semana de Setembro.
(ENG) It is believed that the occupation of the region took off from 1062, when the Monastery of Saint Kitts was founded, near the Tinto river and in a zone of great green spaces (vegetation and agricultural areas). Around this old monastery, the urban nucleus was developed. The Benedictine monastery of nuns was extinguished in 1535, having descendants of their abbesses been governors in India, Angola and other prominent figures. This is because it was only in 1563 that celibacy was imposed in Portugal as we know it now.
Between 1940 and 1950 the designation of Quinta das Freiras appeared, in homage to the nuns who inhabited the Monastery of Saint Kitts.
On March 18, 1965, the City Council, with President Domingos Sá, acquired the property to be a place of recreational and gymnastic progress for youth.
In 2008, the park underwent some renovations, and in 2017, it received fund interventions including the installation of a new playground, renovation of the tennis courts and the installation of a maintenance circuit. At the moment, it is on the guardianship of the Town Council of Rio Tinto.
In this place are realized almost all the weekends events of all kinds, of which the Medieval of Rio Tinto is emphasized, that normally is realized in the second weekend of September.
Fontes / Sources: Câmara Municipal de Gondomar, Junta de Freguesia de Rio Tinto e Medieval de Rio Tinto