Skip to content

The stream of trouts, dippers & bats Traditional Geocache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 9/5/2002
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

(Skip to English section)

Tämä on Valkeakosken ensimmäinen kätkö.

Täällä taimenet hyppivät ilmaan, koskikarat sukeltelevat ja lepakot saalistelevat.

Kätkö pitäisi löytyä myös silloin kun maassa on lunta. Tosin talvesta riippuen, se voi olla hieman lumen peitossa.

Jos pidät kalastamisesta, voit napata täältä taimenia...

Jos tulet talvella, ota kiikarit mukaan, sillä voit nähdä koskikaroja ja muita mielenkiintoisia lintuja virrassa.

Kätkö on saarella, mutta voit kävellä sinne kuivin jaloin.

Ole varovainen, ettet paljasta kätköä puistossa liikkuville ihmisille!

Geocache Description in English:

This is the first cache in Valkeakoski.

This is a place where the trouts jump, dippers dive and bats hunt.

The cache should be found even if there is snow on the ground. Depending on the winter, it may be covered with some snow though.

If you like fishing, you can get trouts here...

If you come in winter, take binoculars with you, as you can see Dippers and other interesting birds in the stream.

The cache is on the island, but you can walk in there.

Please be careful not to bare the cache to people walking around the park!

Additional Hints (Decrypt)

[Suomeksi:]Cbyivfgh wn xhexvfgn xbybba. Xägxöa yäuryyä ba znnynggh xviv... [In English:]Xarry qbja naq crrx vagb n ubyr. Arne gur pnpur vf n cnvagrq fgbar...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)