Skip to content

La rue Aubry et Rau Traditional Geocache

This cache has been archived.

Totov: Remplacée de nombreuses fois, visiblement le quartier n’est pas propice … je cède la place !
Merci à ceux qui sont venus ici.
Les derniers peuvent là valider.

More
Hidden : 6/15/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Continuons la découverte du quartier des Quinze...

La rue Aubry et Rau.

C'est sans doute la voie la plus longue du Quartier des Quinze, qu'elle traverse de part en part, depuis le n° 21, rue d'Ypres jusqu'au n° 1, rue Boussingault. Construite en 1912, sur le lieu-dit- "Fünfzehnerwörth", elle s'appelait d'abord "rue des Jardins" (Gartenstrasse).

En 1919, elle prend le nom de rue Aubry-et-Rau, dédiée à deux éminents juristes strasbourgeois, à savoir Charles Marie Barbe Antoine Aubry (1803-1883) [archive] et Charles Frédéric Rau (1803-1877) [archive], dont les noms sont désormais associés.

En 1940, lors du cruel intermède de l'occupation, elle portera quelque temps le nom de l'écrivain alsacien de langue allemande Frédéric / Friedrich Lienhard (1865-1929) .

On ne sera pas étonné d'être reporté à l'article Wikipedia en langue allemande, plutôt qu'à celui en langue française, quasi vierge...

Les premières maisons construites datent de 1913.

Biographies.

Tous deux professeurs à la Faculté de droit de Strasbourg, Aubry et Rau, entament une collaboration d'une quarantaine d'années, suivie d'une de publications de doctrine et de commentaires de jurisprudence. Leur complicité dominera l'évolutiondes idées à la Faculté de droit à Strasbourg durant l'ère du Second Empire : le principe de l'époque trouve dans le droit les fondements qui doivent résister au temps et dans la pratique juridique les bases de l'armature sociale.

Leur oeuvre majeure publiée en 1828 Cours de droit civil français eut plusieurs  éditions. La première née de la traduction et adaptation d'un ouvrage allemand d'un professeur à l'Université de Heidelberg concernait le le problème des provinces rhénanes réglé par le code civil français que Napoléon y avait introduit. La troisième édition en 6 volumes est un travail originalet complet des principes de la jurisprudence française. La septième édition est parue entre 1964 et1973. En droit civil, l'ouvrage dit le "Aubry et Rau" fait encore autorité.

 

Je vous laisse le soin d'aller découvrir l'histoire de ces deux éminents juristes...

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr ...qreevèer...Yn 2èzr chvf yn 1èer ! y'bppnfvba qr ersnver fba ynprg ;)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)