O mural produzido por Vhils – “Linha da Frente: Projeto Scratching the Surface”– nas instalações do Centro Hospitalar Universitário de São João (CHUSJ), no Porto, retrata dez profissionais de vários grupos e funções profissionais. Trata-se de uma parede esculpida em baixo-relevo.
A disposição das pessoas na composição, lado-a-lado, visa simbolizar não só o conceito de linha da frente mas também a cooperação e o trabalho em equipa.
“Os rostos destas pessoas – os verdadeiros heróis do dia-a-dia, que são muitas vezes esquecidos – foram assim gravados na memória das paredes do hospital, de modo a sublinhar quer a sua importância individual quer a importância do Serviço Nacional de Saúde”, destaca Alexandre Farto (Vhils), que acrescenta que “a obra é um agradecimento e uma sentida homenagem, em meu nome e em nome da equipa do Vhils Studio, a todos aqueles que se encontram na linha da frente, quer da presente pandemia quer dos cuidados de saúde diários, pela importância que têm na vida de cada um de nós. É um enaltecer da coragem, da dedicação e do altruísmo com que colocam as suas vidas em risco pela defesa das nossas.”
Fernando Araújo, Presidente do Conselho de Administração do CHUSJ, assinala que “os profissionais do Centro Hospitalar Universitário de São João demonstraram um inexcedível espírito de missão e foram incansáveis na resposta à pandemia de Covid-19. Este magnífico mural de Vhils, que representa os rostos que estiveram na linha da frente, corresponde a um desejo e a um desafio lançado pelo Conselho de Administração, como forma de reconhecimento pelo seu empenho e dedicação”.
A partir de hoje, esta nova e simbólica linha da frente irá acompanhar todas as pessoas que entrarem ou saírem do CHUSJ pelo Atrium de Hospitalidade, “de modo a não nos esquecermos daqueles que trabalham para o bem-estar da população, no apoio e serviço à comunidade”, afirma Vhils.
“Gostaria de expressar o meu profundo agradecimento a todas as pessoas envolvidas direta e indiretamente neste projeto, assim como a todos os trabalhadores do Serviço Nacional de Saúde e a todos os profissionais de saúde de todo o mundo”, conclui Vhils.
Fonte: https://www.sns.gov.pt/noticias/2020/06/19/mural-no-hospital-de-s-joao/
Para registrar esta cache virtual deve deslocar-se às coordenadas e tirar uma foto com um dos profissionais. Na foto deve aparecer o nome de usuário/nickname e o GC desta geocache (por exemplo: escrito num papel, mãos, telemóvel, etc). Coloque a foto junto com o seu registo. Registos sem a foto solicitada, serão eliminados.
EN
The mural produced by Vhils - “Linha da Frente: Scratching the Surface Project” - in the facilities of the Centro Hospitalar Universitário de São João (CHUSJ), in Porto, depicts ten professionals from various groups and professional functions. It is a wall carved in low relief.
The disposition of people in the composition, side by side, aims to symbolize not only the concept of the front line but also cooperation and teamwork.
“The faces of these people - the real heroes of everyday life, who are often forgotten - have thus been etched into the memory of the hospital's walls, in order to underline both their individual importance and the importance of the National Health Service” , highlights Alexandre Farto (Vhils), who adds that “the work is a thank you and a heartfelt tribute, on my behalf and on behalf of the Vhils Studio team, to all those who are in the front line, both in the current pandemic and daily health care, due to the importance they have in the life of each one of us. It is an exaltation of the courage, dedication and altruism with which they put their lives at risk for the defense of ours. ”
Fernando Araújo, Chairman of the Board of Directors of CHUSJ, points out that “the professionals of the Centro Hospitalar Universitário de São João demonstrated an unbeatable spirit of mission and were tireless in responding to the Covid-19 pandemic. This magnificent mural by Vhils, which represents the faces that were at the forefront, corresponds to a desire and challenge launched by the Board of Directors, as a way of recognizing their commitment and dedication ”.
As of today, this new and symbolic front line will accompany everyone who enters or leaves CHUSJ through the Hospitality Atrium, “so as not to forget those who work for the well-being of the population, in support and service to the community, ”says Vhils.
"I would like to express my profound thanks to all the people directly and indirectly involved in this project, as well as to all workers of the National Health Service and to all health professionals from around the world", concludes Vhils.
Source: https://www.sns.gov.pt/noticias/2020/06/19/mural-no-hospital-de-s-joao/
To register this virtual cache, you must go to the coordinates and take a photo with one of the professionals. In the photo, the username/nickname and the GC of this geocache must appear (eg written on paper, hands, mobile phone, etc.). Place the photo with your log. Logges without the requested photo, will be deleted.
Virtual Rewards 2.0 - 2019-2021
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and December 31, 2021. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.