Cataratas do Iguaçu é um conjunto de cerca de 275 quedas de água no rio Iguaçu (na Bacia hidrográfica do rio Paraná), localizado na fronteira entre o Brasil e a Argentina, mais especificamente entre o Parque Nacional do Iguaçu (Paraná, Brasil) e o Parque Nacional Iguazú (Misiones, Argentina).
A área total de ambos os parques nacionais corresponde a 250 mil hectares de floresta subtropical e é considerada Patrimônio Natural da Humanidade desde a década de 80. Além disso desde 2002, o Parque Nacional do Iguaçu é um dos sítios geológicos brasileiros.
Seu nome vem das palavras Tupi ou Guarani “yɨ” (água) e “ûasú waˈsu” (grande). Reza a lenda, que um deus planejava se casar com uma bela mulher chamada Naipi, que fugiu com seu amante mortal Tarobá em uma canoa. Com raiva, o deus cortou o rio, criando as cachoeiras e condenando os amantes a uma queda eterna.
Iguaçu atualmente tem o segundo maior fluxo médio anual entre qualquer cachoeira do mundo, ficando atrás apenas das Cataratas do Niágara.
Para os amantes da natureza esse é um destino imperdível. Prepare-se para ficar molhado e maravilhado! :)
COMO VALIDAR SEU FIND NESTE VIRTUAL:
1. Vá até as coordenadas indicadas e tire uma foto sua (ou de seu GPS) com as incríveis Cataratas do Iguaçu ao fundo.
2. Poste esta foto junto com o seu log.
Lembre-se: logs sem a foto no GZ serão deletados. Obrigada por respeitar esta regra ;)
ENGLISH
Iguaçu Falls is a set of about 275 waterfalls on the Iguaçu River (in the Paraná River Brazil), located on the border between Brazil and Argentina, more specifically between the Iguaçu National Park (Paraná, Brazil) and the Iguazú National Park (Misiones, Argentina).
The total area of both national parks is 250,000 hectares of subtropical forest and has been considered a World Heritage Site since the 1980s. In addition, since 2002, Iguaçu National Park is one of the Brazilian geological sites.
Its name comes from the words Tupi or Guarani “yɨ” (water) and “ûasú waˈsu” (big). Legend has it that a god planned to marry a beautiful woman named Naipi, who fled with her mortal lover Tarobá in a canoe. Angrily, the god cut the river, creating the waterfalls and condemning the lovers to an eternal fall.
Iguaçu currently has the second highest annual average flow between any waterfall in the world, second only to Niagara Falls.
For nature lovers this is a must see destination. Get ready to get wet and amazed! :)
HOW TO VALIDATE YOUR FIND IN THIS VIRTUAL:
1. Go to the given coordinates and take a picture of yourself (or your GPS) with the amazing Iguazu Falls in the background.
2. Post this photo along with your log.
Remember: logs without the photo at the GZ will be deleted. Thank you for respecting this rule ;)
ESPAÑOL
Cataratas del Iguazú son un conjunto de aproximadamente 275 cascadas en el río Iguazú (en la cuenca del río Paraná), ubicado en la frontera entre Brasil y Argentina, más específicamente entre el Parque Nacional Iguazú (Paraná, Brasil) y el Parque Nacional Iguazú (Misiones, Argentina).
El área total de ambos parques nacionales es de 250,000 hectáreas de bosque subtropical y ha sido considerado Patrimonio de la Humanidad desde la década de 1980. Además, desde 2002, el Parque Nacional de Iguazú es uno de los sitios geológicos de Brasil.
Su nombre proviene de las palabras Tupi o Guaraní “yɨ” (agua) y “ûasú waˈsu” (grande). La leyenda cuenta que un dios planeó casarse con una bella mujer llamada Naipi, que huyó con su amante mortal Tarobá en una canoa. Enojado, el dios cortó el río, creando las cascadas y condenando a los amantes a una caída eterna.
Iguaçu actualmente tiene el segundo flujo promedio anual más alto entre cualquier cascada en el mundo, solo superado por las Cataratas del Niágara.
Para los amantes de la naturaleza, este es un destino imperdible. ¡Prepárate para mojarte y maravillarte! :)
CÓMO VALIDAR SU FIND EN ESTE VIRTUAL:
1. Llegue a las coordenadas dadas y tome una foto de usted (o su GPS) con las increíbles Catararas del Iguazú al fondo.
2. Publique esta foto junto a su registro.
Recuerde: registros sin la foto en el GZ serán deletados. Gracias por respetar esta regla ;)
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.