Version française : Le château de Montfort, à Vitrac, surplombe la Dordogne. Le château de Montfort offre une vue sur la Dordogne. Les amateurs de canoë peuvent embarquer à Groléjac ou à Carsac et se rendre à Vitrac. En face du château de Montfort, il y a une île en été (et avec peu de pluie toute l'année), voir photo. Placez le canoë / kayak et prenez une photo sur la "Place Virtuelle au bord de la Dordogne" avec le château de Montfort en arrière-plan. Vous placez cette photo dans le journal de bord électronique. Vous n'êtes pas obligé de placer votre visage si vous ne le souhaitez pas. Prenez une photo avec un objet personnel sur place, par exemple un objet voyageur ou une feuille de papier avec votre pseudo de géocacheur, le château de Montfort clairement visible à l'arrière-plan. Vous n'êtes pas obligé d'aller en canoë pour ce cache virtuel. En été, vous pouvez aller en canoë mais vous pouvez aussi descendre en voiture ou à vélo vers la Dordogne à Turnac. Aller en Canoë/kajak est donc facultatif! Envoyez-moi aussi un message avec une réponse à la question suivante: quel type d’arbre pouvez-vous trouver sur l’île ? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English version: The Château de Montfort is a castle in the French commune of Vitrac in the Dordogne département, part of the region of Nouvelle-Aquitaine. The castle of Montfort offers views of the Dordogne. Canoe enthusiasts can launch their canoes in Groléjac or Carsac and canoe to Vitrac. There’s an island in front of Montfort castle which is accessible in summer (or all year round, with little rain), see photo. You can place your canoe/kayak on the river bank and take a picture from the "Virtual Place on the border" with the castle of Montfort in the background while standing on the Geocache's location. You add these photo in the electronic logbook. You do not have to show your face in these picture if you do not wish to do so. A piece of paper with your Geocaching username, a Travelbug or your Geocaching device showing the coordinates with the castle on the background will do as well. You do not have to rent a canoe for this Virtual Cache. In the summer you can simply reach this place by canoe/kajak but you van also descend by car or by bike to the Dordogne in Turnac. Canoe/kajak is aswell optional. Also send me a message with the answer to the following question: what kind of tree can you find on the island?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nederlandstalige versie: Korte geschiedenis: Het kasteel werd gebouwd op een rots aan de Dordogne in de Périgord Noir, nu een toeristisch gebied. Het kasteel van Montfort biedt uitzicht op de Dordogne. Kanoliefhebbers kunnen in Groléjac of Carsac hun kano te water laten en varen tot in Vitrac. Voor het kasteel van Montfort is in de zomer (en bij weinig regen gans het jaar)een eiland. (zie foto). Je kan de kano/kajak aan de kant plaatsen en een foto maken "Vanaf het virtuele punt aan de oever van de Dordogne" met op de achtergrond het kasteel van Montfort. Deze foto plaats je in het elektronisch logboek. Je hoeft je gezicht niet te plaatsen als je het niet wilt. Je kan ook een persoonlijk voorwerp zoals een Travel Bug of een papier met uw naam als Geocacher laten zien, met het eiland en het kasteel van Montfort en de Cingle de Montfort duidelijk zichtbaar op de achtergrond. Je hoeft voor deze Virtuele Cache niet speciaal een kano te huren. In de zomerperiode kan je al varend de plaats bereiken maar je kan met de auto of met de fiets ook dalen naar de Dordogne in Turnac.Met de kano of de kajak naar het virtueel punt varen is dus optioneel en niet verplicht. Stuur mij ook een bericht met een antwoord op volgende vraag: welk soort boom vind je terug op het eiland? -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.