FUENTE DEL ANGEL CAíDO.
Versión en español.
La estatua del Ángel Caído, en el parque del retiro, es uno de los puntos de reunión más famosos del histórico enclave. Siempre rodeada de paseantes, ciclistas, corredores y patinadores, destaca entre el gentío por su valor artístico a pesar de su significado. Aunque es desconocido para muchos madrileños, esconde una historia paralela relacionada con el más allá. No solo porque representa a Lucifer en su expulsión del Cielo, sino porque está considerada por quienes creen en el Mal como una puerta al Infierno. Un dato que apoya esta tesis es la ubicación de la figura: a 666 metros sobre el nivel del mar.
No se sabe si es una casualidad o si la escultura se situó sobre el pedestal con esa pretensión. Lo único cierto es que su analogía con el número del Diablo da mucho que pensar. Tanto es así que este siniestro paralelismo ha motivado la idea de que este punto del Retiro es una de las puertas al más allá en el mundo.
Pero el Ángel Caído es mucho más que superstición. Es un emblema del Retiro y también una de las obras más valoradas de Ricardo Bellver. Se muestra a Lucifer precipitado desde el cielo y aprisionado por serpientes que amarran sus brazos y piernas.
Para firmar este caché tendrás que enviarme la respuesta a dos sencillas preguntas, además de subir en la firma una foto tuya, de tu alias escrito en un papel o de algún rasgo o avatar de tu perfil de geocaching, con la fuuente al fondo.
Sobre el cache.
Preguntas. Coste original de la estatua en euros e identificar los animales que sujetan las gargolas en sus garras (tres).
Por favor, no publiquéis la respuesta en vuestra firma. Aquellos registros que no cumplan los requisitos podrán ser borrados. ¡Espero que os guste la visita!
Este caché virtual es parte de una limitada entrega de virtuales creados entre el 4 de Junio de 2019 y el 4 de Junio de 2020. Únicamente a 4,000 propietarios de caches se les ha dado la oportunidad de esconder un caché virtual. Para saber más sobre Virtual Rewards 2.0 haz click en Geocaching Blog.
English version.
The statue of the Fallen Angel, in the retreat park, is one of the most famous meeting points of the historic enclave. Always surrounded by walkers, cyclists, runners and skaters, stands out among the crowd for its artistic value despite its significance. Although it is unknown to many Madrilenians, it hides a parallel history related to the afterlife. Not only because he represents Lucifer in his expulsion from Heaven, but because he is considered by those who believe in Evil as a door to Hell. A fact that supports this thesis is the location of the figure: 666 meters above sea level.
It is not known if it is a coincidence or if the sculpture was placed on the pedestal with that pretension. The only thing true is that his analogy with the number of the Devil gives a lot to think about. So much so that this sinister parallelism has motivated the idea that this point of Retirement is one of the doors to the afterlife in the world.
But the Fallen Angel is much more than superstition. It is an emblem of Retiro and also one of the most valued works of Ricardo Bellver. Lucifer is shown precipitated from the sky and imprisoned by snakes that bind their arms and legs.
About the cache.
Two questions.
- Original cost of the statue in euros.
- Identify the animals that hold the gargoyles in their claws (three).
Please do not post the answer on your signature. Those records that do not meet the requirements may be erased. I hope you like the visit!
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.