1000 mètres sur "1000 vaches" - Virtual Reward 2.0 Virtual Cache

Le plateau de Millevaches (en occitan Miuvachas), parfois appelé « Montagne limousine », est un grand plateau granitique qui constitue la partie la plus élevée de la Corrèze et du Limousin. Il s'étend pour sa majeure partie sur un large quart nord-est du département de la Corrèze, occupe aussi le quart sud de la Creuse et déborde sur l'extrême sud-est de la Haute-Vienne.

D'une altitude globalement comprise entre 500 et 900 mètres, il culmine à 976m au mont Bessou. Il est parfois surnommé « le château d'eau de la France » en raison de ses lacs et tourbières et des nombreux cours d'eau qui y prennent leur source, dont notamment la Vézère, la Vienne, la Corrèze et la Creuse.

Créé en 2004, le parc naturel régional de Millevaches en Limousin s'étend sur la totalité du plateau et plusieurs territoires voisins.

Ici, au mont Bessou, il est possible d’atteindre l'altitude symbolique des 1000 mètres en montant au sommet de la tour panoramique qui a été construite en 2005 en limite d'une prairie dont l'origine remonte à la tempête de décembre 1999 qui a déraciné une partie des conifères au sommet du mont, dégageant ainsi une large vue sur les environs. La tour a été inaugurée le 17 juin 2005.

Le sommet de cette tour en douglas d'une hauteur de 26 mètres offre un panorama idyllique sur la région, le plateau de Millevaches, la ville d'Ussel proche et, une fois le ciel dégagé, sur la chaîne des volcans d’Auvergne, du Puy de Dôme jusqu’au Cantal.

Pour que votre log soit validé, vous devez justifier votre visite avec une photo à joindre à votre log (montrer son visage est optionnel pour garantir la confidentialité de chacun. Soyez imaginatif !) et en m’envoyant un message via la messagerie geocaching.com (Message Center) ou en m’envoyant un email avec vos réponses aux questions ci-dessus. Je vous contacterai en cas de problème. Un log sans photo comme indiqué sera supprimé. Un log sans réponses aux questions sera supprimé.

Récompense Virtuelle 2.0 - 2019/2020

The Millevaches plateau (Miuvachas in occitan) also known as the Limousine Mountain is a large granite plateau which composes the high-lying part of Corrèze and Limousin. It mostly spreads over the north-eastern quarter of the Corrèze department, also taking up the Southern quarter of the Creuse and overlapping the southern tip of Haute Vienne.

Ranging from 500 to 900 meters above sea level, it culminates at 976 meters at the Mount Bessou. Sometimes nicknamed the « French Water Tower » on account of its lakes, peatlands, it also harbors the source of various brooks and rivers such as the Vezere, the Vienne, the Corrèze and the Creuse.

Created in 2004 the Millevaches regional natural park in Limousin covers the whole plateau and several other areas nearby.

In this place, you can reach the symbolic height of 1000 meters by climbing to the top of the panoramic tower built in 2005 by a meadow which was established after the December 1999 storm uprooted many of the conifers at the top of the mount, thus clearing the view over the surroundings. The tower was inaugurated on June 17th 2005.

The tower made from douglas fir wood peaks at 26 meters above the ground and offers a beautiful view of the region including the Millevaches plateau, the town of Ussel nearby, and even the chain of the Auvergne volcanoes from the Puy de Dome to the Cantal, when the sky is clear.

For your log to be validated you must provide evidence of your visit with a picture enclosed with your log (you don’t have to show your face if you want to protect your privacy). Be imaginative. Then send me a message via the geocaching message center or send me an email with your answers to the questions above. I will contact you in case of problem. Any log without picture will be cancelled, so will any log without the answers.

Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020

La meseta de Millevaches (en occitan Miuvachas) a veces llamada « Montaña del Lemosín » es una amplia meseta de granito que constituye la parte más alta de la Corrèze y del Lemosín. La mayor parte se extiende en un gran cuarto sur de la Creuse y hasta la extremidad sureste de la Haute-Vienne.

Su altitud media está entre 500 y 900 metros. Su punto culminante es el monte Bessou a 976 metros. A veces lo llamamos el « castillo de agua de Francia » porque hay muchos lagos y turbales y también numérosos ríos que nacen allí, en particular la Vézère, la Vienne, la Corrèze y la Creuse.

Creado en 2004, el parque natural regional de Millevaches en Lemosín se extiende en la meseta y varias otras regiones vecinas.

Allí en el monte Bessou se puede alcanzar la altitud simbólica de 1 000 metros al llegar a la cumbre de la torre panorámica construida en 2005 al borde de une pradera cuyo origen está durante la tormenta de diciembre de 1999 que arrancó una parte de los abetos en la cumbre del monte, dando así un ancho punto de vista en los alrededores. La torre fue inaugurada el 17 de junio de 2005.

La cumbre de esta torre de douglas de una altura de 26 metros permite una vista panorámica perfecta sobre la región, la meseta de Millevaches, y el pueblo de Ussel muy cerca. Además cuando hace buen tiempo, se puede ver la cadena de los volcanes d’Auvergne, del Puy de Dôme hasta el Cantal.

Para que tu log sea validado, tienes que justificar de tu visita con una foto que pones con tu log (mostrar su cara no es indispensable para preservar la confidencialidad de cada uno. Encuentra soluciones !) y mandándome un mensaje gracias geocaching.com (Message Center) o mandándome un email con tus contestaciones a la preguntas precedentes. Te llamaré en caso de problema. Un log sin foto como pedido será suprimido. Un log sin respuestas será suprimido.

Recompensas Virtuales 2.0 - 2019/2020