PT
Painéis de azulejos de arte contemporânea. Integrados no muro da Escola Jaime Cortesão, formam um conjunto de catorze painéis sem cercadura, de composição figurativa, monocromática, em azul-cobalto sobre fundo branco. Cada um dos painéis representa um monumento da cidade de Coimbra, sendo sequencialmente: Universidade, Igreja de Santa Cruz, Sé Velha, arco de Almedina, Palácio Sobre Ribas, Mosteiro de Celas, Sé Nova, Museu Machado de Castro, Convento de Santo António dos Olivais, Sé Nova, Jardim da Sereia, Aqueduto de São Sebastião, Igreja de Santiago, Mosteiro de Santa Clara-a-Velha e Torre do Anto.
Através das datas que constam nos painéis induz-se que tenham sido realizados entre 1983 e 1985, sendo estes, da autoria A. Matias com a colaboração da Fábrica da Viúva de Lamego.
A CACHE
Para logares esta geocache virtual, basta tirares um fotografia tua num dos paineis de azulejos ou em alternativa tira uma fotografia onde se veja o teu nick.
Boas Cachadas!
English
Contemporary art tile panels. Integrated into the wall of the Jaime Cortesão School, they form a set of fourteen unfinished panels, of figurative, monochromatic composition, in cobalt blue on a white background. Each of the panels represents a monument of the city of Coimbra, being sequentially: University, Church of Santa Cruz, Sé Velha, Almedina Arch, Palace About Ribas, Monastery of Celas, Sé Nova, Machado de Castro Museum, Convent of Santo António dos Olivais, Sé Nova, Jardim da Sereia, São Sebastião Aqueduct, Santiago Church, Santa Clara-a-Velha Monastery and Torre do Anto.
Through the dates shown on the panels, it is suggested that they were carried out between 1983 and 1985, these being, by A. Matias with the collaboration of Fábrica da Viúva de Lamego.
THE CACHE
To log in to this virtual geocache, just take a picture of yourself on one of the tile panels or alternatively take a picture showing your nick.
Good Cachadas!
Le français
Panneaux de carreaux d'art contemporain. Intégrés dans le mur de l'école Jaime Cortesão, ils forment un ensemble de quatorze panneaux inachevés, de composition figurative monochromatique, en bleu cobalt sur fond blanc. Chacun des panneaux représente un monument de la ville de Coimbra, étant séquentiellement: Université, Église de Santa Cruz, Sé Velha, Arc d'Almedina, Palais About Ribas, Monastère de Celas, Sé Nova, Musée Machado de Castro, Couvent de Santo António dos Olivais, Sé Nova, Jardim da Sereia, aqueduc de São Sebastião, église de Santiago, monastère de Santa Clara-a-Velha et Torre do Anto.
D'après les dates indiquées sur les panneaux, il est suggéré qu'elles aient été réalisées entre 1983 et 1985, celles-ci étant réalisées par A. Matias avec la collaboration de Fábrica da Viúva de Lamego.
LA CACHE
Pour vous connecter à cette géocache virtuelle, prenez simplement une photo de vous-même sur l'un des panneaux de tuiles ou prenez une photo montrant votre pseudo.
Bons Cachadas!
Espagnol
Paneles de azulejos de arte contemporáneo. Integrados en la pared de la escuela Jaime Cortesão, forman un conjunto de catorce paneles inacabados, de composición figurativa, monocromática, en azul cobalto sobre fondo blanco. Cada uno de los paneles representa un monumento de la ciudad de Coimbra, siendo secuencialmente: Universidad, Iglesia de Santa Cruz, Sé Velha, Arco Almedina, Palacio de Ribas, Monasterio de Celas, Sé Nova, Museo Machado de Castro, Convento de Santo António dos Olivais, Sé Nova, Jardim da Sereia, Acueducto de São Sebastião, Iglesia de Santiago, Monasterio de Santa Clara-a-Velha y Torre do Anto.
A través de las fechas que se muestran en los paneles, se sugiere que se llevaron a cabo entre 1983 y 1985, siendo A. Matias con la colaboración de Fábrica da Viúva de Lamego.
LA CACHÉ
Para iniciar sesión en este geocaché virtual, simplemente tome una fotografía de usted mismo en uno de los paneles de mosaico o, alternativamente, tome una fotografía que muestre su nick.
Buenas cachadas!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please leave the following text at the bottom of the page, so cache finders understand the Virtual Rewards 2.0 project.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.
