Skip to content

Lehmgrube Kleinrügeln Traditional Geocache

Hidden : 5/30/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


English description below.

 
Lehmgrube Kleinrügeln
 

Ursprünglich hatte Ernst Friedrich Kirsten auf seinem Feld nach Kohle suchen lassen. Dabei wurde aber ein ergiebiges Lehmvorkommen festgestellt. 1860 gründete Kirsten deshalb eine Ziegelei. Der erste Brennofen wurde jedoch bald von einem Schadensfeuer vernichtet. Eine neue Ziegelei wurde an der Zaußwitzer Straße errichtet. 1867 hatte Fr. E. Ferdinand Müller Gut und Ziegelei übernommen. Es wurden Feldahngleise verlegt und der Transport des Lehms erfolgte durch Loren,  die durch Pferde gezogen wurden.

1926 wurde die Produktion still gelegt. 1928 wurde die Anlage durch ein Feuer völlig zerstört und danach abgerissen. 

Später entstand hier eine Mülldeponie. 

 

Aus Strehlaer Tageblatt

 

Die Ziegelei an der Zaußwitzer Straße befand sich ca. 400 m in nordwestlicher Richtung.

 

Für die Cachereihe gibt es einen Bonus 

GC88NGD Tagebaue um Strehla

Die erforderlichen Werte ABCD für die Ermittlung der Koordinaten findet ihr in folgenden Caches 

 

A in GC88ND7   Der Görziger Steinbruch 

B in GC88NDQ  Der Schieferberg in Leckwitz

C in GC88NFP   Lehmgrube Kleinrügeln

D in GC88NG1   Tonvorkommen bei Strehla und Zaußwitz

English:

 
Clay Quarry Kleinrügeln
 

Originally, Ernst Friedrich Kirsten had people look for coal on his field. Instead they found an abundance of clay. Therefore, Kirsten founded a brick factory in 1860. The first kiln, however, was soon destroyed in a fire. A new factory was built on Zaußwitzer Straße. In 1867, the company E. Ferdinand Müller Gut und Ziegelei took over. Field rail tracks were laid and the clay was transported by horse-drawn wagons.

In 1926, the production was shut down. In 1928, the plant was completely destroyed in a fire and demolished afterwards. 

Later a waste disposal site was set up here. 

 

From Strehlaer Tageblatt (local newspaper)

 

The brick factory on Zaußwitzer Straße was located about 400 m in a north-western direction.

 

There is a bonus for the cache series 

GC88NGD Tagebaue um Strehla

The values for ABCD needed to determine the coordinates can be found in the following caches 

 

A in GC88ND7   Der Görziger Steinbruch 

B in GC88NDQ  Der Schieferberg in Leckwitz

C in GC88NFP   Lehmgrube Kleinrügeln

D in GC88NG1   Tonvorkommen bei Strehla und Zaußwitz

 

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvfpu Mnhafähyr Zntargvp srapr cbfg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)