Il aurait été impensable de faire un tour de l’actuelle base aéronavale de Lann-Bihoué sans passer par Kerlin-Bastard. En effet, le nom de ce village fut donné à la base aérienne que les Allemands construisirent dès le printemps 1941, tout comme Keroman fut celui qu’ils donnèrent à la base des sous-marins.
La première partie de ce toponyme comporte le terme lin issu du latin linum qui désigne tout simplement le végétal dont la fibre est utilisée dans l’industrie textile. Quant à la seconde partie de nom, il est sans équivoque puiqu’il désigne un enfant né hors mariage.
Soyez discret et prudent !