🍄 La tour des archives Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
|
La Tour des Archives (qui Ă©tait auparavant un donjon) est l'un des seuls vestiges du chateau qui fut le plus important de Vernon (je cherche encore des infos Ă ce sujet), contrastant ainsi avec l'architecture de l'espace culturel Philippe Auguste. On peut l'apercevoir depuis la rue Potard ou la rue du pont, mais c'est dans le jardin des arts que vous la verrez le mieux.
Il reste un autre bout de mur du chateau sur le côté du centre culturel.
Vous pouvez entrer par la rue des écuries des gardes depuis la rue d'Albuféra ou la rue Victor Hugo. Cette rue ou plutôt son nom est le seul souvenir qu'il reste des écuries des gardes (d'où le nom de la rue). Ces écuries abritaient une partie de l'équipage des gardes du roi (de France oui oui !!) Tout a été démoli depuis à l'exception d'un bâtiment qui sert encore de réserve à la médiathéque.
Passage possible par le centre culturel Philippe Auguste.
Attention ! Le jardin des arts est fermé la nuit (Voir photo indiquant les horaires)
Venez avec votre crayon et votre pince Ă Ă©piler
NB : N'étant pas du tout polyglotte, j'ai "confié" mes traductions à Google, alors si vous voyez des améliorations à me proposer, n'hésitez pas, je suis intéressée.
|
|
|
| Â |
The Archives Tower (which was previously a dungeon) is one of the only vestiges of the castle which was the most important in Vernon (I am still looking for information on this subject), thus contrasting with the architecture of the Philippe cultural space August. You can see it from rue Potard or rue du pont, but it is in the garden of the arts that you will see it best.
There is another end of the castle wall on the side of the cultural center.
You can enter via rue des écuries des gardes from rue d'Albuféra or rue Victor Hugo. This street or rather its name is the only memory that remains of the guards' stables (hence the name of the street). These stables housed part of the king guards' crew (from France yes yes !!) Everything has since been demolished with the exception of a building which still serves as a reserve for the media library.
Passage possible through the Philippe Auguste cultural center.
Warning ! The arts garden is closed at night (See photo showing times)
Come with your pencil and tweezers
NB: Not being at all multilingual, I "entrusted" my translations to Google, so if you see improvements to offer me, do not hesitate, I'm interested.
|
|
|
| Â |
 |
Additional Hints
(Decrypt)
Cnf cne yĂ !
Abg guvf jnl !