Skip to content

[N] LA DERNIÈRE RELIQUE DU PROMONTOIRE SACRÉ Mystery Cache

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour Nobocco,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 6/1/2019
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


"NOTES D'UN VOYAGE EN CORSE"


 

Je ne connais qu'une seule crypte en Corse, c'est celle de la chapelle de Sainte-Catherine, ancien monastère, dépendant aujourd'hui de la commune de Sisco. Elle est située sur le haut d'un rocher au bord de la mer et près du cap Sagro.

Autrefois tout le cap Corse portait le nom de Promontoire Sacré, nom singulier dans un pays où, suivant un poète romain de mauvaise humeur, « on niait les dieux. » Peut-être existait-il dans le cap Corse quelque temple renommé des navigateurs; et comme l'on voit d'ordinaire les lieux saints conserver leur réputation, bien que les objets du culte y soient changés, je ne serais pas éloigné de croire que l'emplacement de la chapelle de Sainte-Catherine ne fût celui du temple qui donna le nom de sacré à l'ancien cap Corse. Ma supposition est d'ailleurs toute gratuite, car je ne connais pas un seul indice du séjour des Romains dans cette partie de l'île.

Le rocher sur lequel est bâtie la chapelle est fort escarpé, élevé d'environ 250 mètres. Si l'on descend jusqu'au bord de la mer, à peu près au-dessous de la statue de Sainte-Catherine, on observe une vaste grotte creusée par la nature dans l'intérieur du rocher.

L'entrée en est presque entièrement cachée du côté de la mer par d'énormes quartiers de rochers, entre lesquels il faut se glisser, avec quelque précaution, car les vagues, surtout par les vents de S.-E., viennent battre avec violence l'ouverture de la caverne. Elle est très-profonde et contient plusieurs grandes salles, quelques-unes remplies de stalactites bizarres.
A l'entrée de la grotte, on voit les restes d'une grande arcade en plein cintre, dont les piédroits en schiste vert, sont assez grossièrement assemblés au moyen de beaucoup de ciment. Entre le haut de la paroi et la voûte naturelle de la grotte, on observe un large vide qui ne paraît pas avoir jamais été rempli. On dirait que l'arcade devait recevoir une porte. Mais à quelle époque et dans quel but a-t-on ajouté ce misérable ouvrage d'art à cette œuvre immense de la nature ?
Je croirais plutôt que les moines de Sainte-Catherine avaient dans ce lieu un autel, ou des tombeaux , et qu'ils y avaient construit une porte qui ne s'ouvrait que de leur consentement. Voilà la supposition la plus probable; celle-ci est la plus poétique : la caverne servait à célébrer des mystères cabiriques ou autres, et c'est elle qui a fait appeler le cap Corse le promontoire Sacré !

Quoiqu'il en soit, vers le XIII siècle, une église existait dans le voisinage du cap Sagro, qui possédait une chapelle souterraine. En 1355, suivant un manuscrit qui m'a été communiqué, vers le milieu du xiii siècle, d'après Filippini, tome IV, p. 322, un vaisseau revenait du Levant avec une bonne provision de reliques renfermées dans une caisse ( les reliques étaient alors l'objet d'un commerce lucratif ): à la hauteur du cap Corse il fut assailli d'une si furieuse tempête, que le capitaine fit vœu, s'il échappait au naufrage, de donner ses reliques à la première église qu'il rencontrerait.

Par provision, cependant, se jetant dans sa chaloupe avec son équipage et sa précieuse caisse, il prit terre au pied du rocher de la statue de Sainte-Catherine. Aussitôt la tempête s'apaisa. Soit que notre capitaine n'eût point vu la chapelle, soit qu'il eût déjà oublié son vœu, suivant l'usance des marins, il regagna son navire et voulut continuer sa route avec son trésor. Mais voici la tempête qui recommence et qui redouble de fureur, jusqu'à ce que repentant, le capitaine débarque de nouveau et dépose les reliques dans la grotte, prés de l'ancien autel de la chapelle souterraine de Sainte-Catherine.

Le coffre contenait, au rapport de Filippini, un morceau de la « baguette de Moïse, un peu de manne tombée dans le désert, un peu du limon ayant servi à former le premier homme; les bourses de la « sainte Vierge », de « sainte Marie-Madeleine » et de « sainte Catherine »; quelques brins de fil filé par la Vierge, quelques gouttes de son lait, etc., etc. Le catalogue tient une page et demie, et l'on conçoit facilement que tant de trésors attirèrent la foule dans la grotte, si bien, qu'elle devint insuffisante pour l'affluence des pèlerins. Il fallut bientôt construire auprès une habitation pour des moines de Saint-Augustin, qui se vouèrent à la garde de ces reliques ; puis une autre pour des hommes d'armes que les habitants de Sisco durent entretenir pour protéger la chapelle contre les incursions des Maures.

Nul sait ce que sont devenus les reliques aujourd'hui; mais si le cœur vous en dit, je vous laisse prendre connaissance de mon rapport et de mes croquis, peut-être trouverez vous quelque chose d’intéressant ...

Prosper Mérimée

 

 



Benedictus Pastor,
Mater Deus, gratia plena
omnipotentis tecum
Benedicta in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tui, universum fabricator !
Ora pro optimus animam
nobis, peccatoribus incompraehensibilis
Nunc, et in ora mortis nostræ.
Amen


Additional Hints (Decrypt)

[EXAMINEZ LES IMAGES|CHECK THE PICS] [FR] FBHF Y'NAPVRA NHGRY QR FPUVFGR IREG ÉPEBHYÉ | YR FNYHG RFG QNAF Y'NIR ZNEVN QR GEVGURZR [EN] HAQRE GUR SBEZRE PBYYNCFRQ NYGNE BS TERRA FUNYR | FNYINGVBA VF VA GEVGURZVHF' NIR ZNEVN

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)