~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ English - Norwegian and German see below ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
We meet on July 12, 2019 at 11:00 o'clock at the above coordinates for a short meet & greet.
The Radisson Blue Royal Hotel Bergen is located in the immediate vicinity.
The log will be available at least till 11:45 Clock before we disappear again in all directions.
During this time Coins or Travelbugs can be exchanged or those who want to travel to Germany, can be handed over.
To avoid misunderstandings, only Travelbugs / Coins which fit into a conventional small-cache can be exchanged at the event.
It's also OK to bring larger Tavelbugs or Coins, but these must be taken back by the one who brought the Travelbug / Coin.
Please keep in mind that the event takes place outdoors. So you should dress according to the current weather.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Norwegian - German see below ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vi møtes til et meet & greet 12 juli 2019 kl 11 ved oppgitte koordinater, like ved Radisson Blue Royal Hotel Bergen.
Loggboken vil være tilgjengelig til minst kl 1145, før vi spres for alle vinder.
Coiner og TB'er som passer I små cacher, og som ønsker å reise til Tyskland kan overleveres på dette eventet.
Eventet er utendørs så kle deg etter været.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ German ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wir treffen uns am 12.07.2019 um 11:00 Uhr an den oben angegebenen Koordinaten zu einem kurzen Meet & Greet. Das Radisson Blu Royal Hotel Bergen befindet sich in unmittelbarer Nähe.
Das Logbuch wird bis mindestens 11:45 Uhr verfügbar sein, bevor wir wieder in alle Himmelsrichtungen entschwinden.
Während dieser Zeit können Coins oder TB's getauscht oder solche die nach Deutschland reisen möchten, übergeben werden.
Um Missverständnisse zu vermeiden, können bei diesem Event nur Travelbugs / Coins getauscht werden, die in einen herkömmlichen Small-Cache passen.
Es auch OK größere Travelbugs oder Coins mitzubringen, aber diese müssen von demjenigen, der den Travelbug / Coin mitgebracht hat, auch wieder mitgenommen werden.
Bedenkt bitte, dass das Event im Freien stattfindet. Ihr solltet Euch also dem aktuellen Wetter entsprechend kleiden.