Chaos granitique à la Roche sanglante
Granitic Chaos at Bloody Rock
On trouve ici une pierre à bassin, dite "la roche sanglante", remontant à la préhistoire et qui aurait servi de polissoir ou de pilon pour céréales. Des traces rougeâtres sur la pierre lui auraient donné son nom de "roche sanglante".
Le site du Tiercent permet d'observer la fin du processus d’altération d’un massif « granitique » avec un chaos facilement observable.
Ce chaos est formé de boules ou blocs de granodiorite entassées les unes sur les autres. L’arène qui s’était formée à partir des diaclases a été entièrement déblayée suite au ruissellement de l’eau de pluie. Cette érosion a ainsi dégagée les boules qui apparaissent alors empilées les unes sur les autres.
We find here a stone basin, called "the bloody rock", dating back to prehistoric times and which would have served as polisher or pestle for cereals. Reddish traces on the stone would have given it its name of "bloody rock".
The Tiercent site shows the end of the process of alteration of a "granitic" massif with easily observable chaos.
This chaos is made up of balls or blocks of granodiorite piled on top of each other. The arena formed from the diaclases was completely cleared following the runoff of rainwater. This erosion has released the balls that appear then stacked on top of each other.
A la surface de ces boules, il y a des microformes résultant de l'altération par l'eau de pluie : des cannelures et des vasques.
On trouve également des écailles ou « pelures d’oignon » qui témoigne de l’altération centripète (vers le centre) du bloc rocheux par l’eau.
On the surface of these balls, there are microforms resulting from alteration by rainwater: grooves and basins.
There is also scales or "onion peels" that reflect the centripetal alteration (towards the center) of the boulder by water.
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du desciptif,
Questions to validate this earthcache:
Based on your observations and using the description,
Question 0
Joindre à votre log une photo de vous, votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet vous représentant dans le jeu devant la Roche sanglante. Sans spoiler les réponses bien sûr !
Attach to your log a photo of you, your GPS, your personal GC or any other object representing you in the game in front of the Bloody Rock. Without spoilers of course !
Question 1.
a. Sur quelle partie de la roche trouvez-vous les vasques ? Et les cannelures ?
a. On which part of the balls do you find the basins ? And the ribs ?
b. Pouvez-vous expliquer pourquoi ces différences d'altérations selon les surfaces de la roche ?
b. Can you explain why these differences of alterations according to the surfaces of the rock ?
Question 2.
Sur ce site, trouvez-vous une seule ou plusieurs boules présentant une altération centripète ?
On this site, do you find one or more balls with centripede damage ?
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez vous de répondre à TOUTES les questions ! La condition principale pour loguer une Earthcache étant de répondre aux questions posées dans le descriptif, tout log "Found it" enregistré sans envoi préalable de vos propositions de réponses sera supprimé. Il en sera de même pour les logs enregistrés sans la photo requise.
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sure to answer ALL questions ! The main condition to log an Earthcache is to answer the questions asked in the description, any log "Found it" registered without prior submission of your proposals of answers will be deleted. It will be the same for logs saved without the required photo.