Skip to content

[MDP19] - Z21 - Les Guetteurs EarthCache

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour PaulLassiter,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 4/4/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Cette cache a été placée dans le cadre du premier Méga Event organisé en Wallonie en mai 2019 par les GeoWallons :
"À la rencontre des Précurseurs".

_____________________________________________________________________________

 

FR

D’abord militaire, la tourelle servit de poste d’observation pour les « guetteurs » qui alertaient la ville en cas d’incendies. La première élévation de la tourelle daterait de 1852 dans un style néo-gothique, alors en vogue à cette époque. Aujourd’hui devenue tour emblématique de la Ville, la tour du Guetteur constitue depuis sa construction une composante essentielle de la silhouette de la citadelle, perçue aussi bien du côté Jambes que du côté Namur.

En piteux état, la tour et ses abords ont été restaurés au printemps 2018. Côté panorama, on peut observer à l'est de Namur les Rochers des Grands-Malades et à nord-ouest le site d’Asty-Moulin. Les bâtisseurs du Moyen-Age au XVIIe siècle ont exploité ces carrières de calcaires viséens afin de construire ou renforcer la forteresse.

Qu'est-ce le Viséen ?

Le Viséen est un âge dans l'échelle de temps géologique. il constitue le deuxième étage du Mississippien, sous-système inférieur du Carbonifère. Il a été baptisé par le géologue belge André Dumont en 1832 au nom de la ville de Visé dans la province belge de Liège. Il commence par l'apparition de l'espèce "fusulinida Eoparastaffella simplex" , sorte d'organismes eucaryotes unicellulaires dotés d'un squelette calcique externe, et se termine avec l'arrivée des premiers animaux tétrapodes, exclusivement terrestres.

Au Dévonien, la région de Namur subit un climat tropical. Elle se situait à hauteur d’un immense lagon délimité au Sud (région de Couvin) par une grande barrière de corail et au Nord (région du Brabant) par un continent fortement érodé. La mer s’avança progressivement du sud vers le nord en trois phases de trangressions successives (avancée de rivage), entrecoupées d’épisodes régressifs (recul) plus au moins marqués.

C'est ainsi que se forma la pierre bleue de Meuse par accumulations de fossiles et de boues carbonatées ou de particules provenant de l’érosion de massifs selon les moments. La boue calcaire constitué des végétaux et d'animaux va se solidifier en calcaire par précipitation du carbonate de calcium et par une intense compaction.

Voici quelques illustrations de fossiles :

Brachiopodes : mollusques lamellibranches comme la moule, l'huître, dont la coquille est composée de deux valves.
Crinoïdes : animaux sessiles (fixes) ou vagiles (mobiles) ressemblant à des plantes, mais pourvus d'un squelette calcaire articulé, une sorte de « racine ».
Gastéropodes : mollusques caractérisés par la torsion de leur masse viscérale, comme les escargots et les limaces.
Coraux Rugosa Siphonodendron : espèce éteinte de coraux rugueux coloniaux apparaissant comme une masse blanche ou brune de fils courts de type spaghetti, généralement aplatis lors de la déformation du calcaire d'enrobage.

Coraux tabulés : corail aussi disparu formant des colonies de cellules hexagonales individuelles appelées corallites définies par un squelette de calcite, semblable en apparence à un rayon de miel.

Trilobites : groupe d'arthropodes arachnomorphes marins de taille moyenne se situant entre 2 et 7 centimètres.

 

 

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit par mail , soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Une photo de vous ou de votre GPS, sur l'Esplanade ou sur le Bastion, dans votre log serait grandement appréciée sans être obligatoire.

Veuillez ne pas attacher des images pouvant fournir des indices aux questions!!

Q1 Faites quelques recherches et trouvez le nom d'une roche très carbonée et sédimentaire qui a formé d'importantes couches lors du Carbonifère.

Q2 Citez plusieurs étages précédant ou succédant à l'Age Viséen.

Q3 Du WP1 au WP4, associez les photos des lieux (A B C D E F) avec celles des fossiles (1 2 3 4 5 6). Par exemple: A1 B2 C3.... Bien sûr je n'ai pas donné les bonnes réponses. 😜 Vous pouvez donner le nom des fossiles présents.

 
 

 

Q4 Descendez du Bastion, franchissez la porte et allez près du WP5. Aux montants de la porte, qu'observez-vous comme fossiles? Comment sont-ils disposés dans l'édifice ? Selon vous, fragilisent-ils la structure ?

EN

Initially military, the turret served as an observation post for the "watchers" who alerted the city in case of fires. The first elevation of the turret would date from 1852 in a neo-Gothic style, then in vogue at that time. Now an emblematic tower of the City, the Watchtower has been an essential component of the citadel's silhouette since its construction, seen from Jambes and Namur sides.

In poor condition, the tower and its surroundings were restored in spring 2018. On the panoramic side, you can observe to the east of Namur the Rochers des Grands-Malades and to the northwest the Asty-Moulin site. Builders from the Middle Ages to the 17th century exploited these targeted limestone quarries to build or reinforce the fortress.

What is the Viséen?

The Visean, Viséan or Visian is an age in the ICS geologic timescale or a stage in the stratigraphic column. It is the second stage of the Mississippian, the lower subsystem of the Carboniferous. The Visean lasted from 346.7 to 330.9 Ma. The Visean stage was introduced by Belgian geologist André Dumont in 1832. Dumont named this stage after the city of Visé in the Belgian province of Liège. It begins with the appearance of the species "fusulinida Eoparastaffella simplex", a kind of unicellular eukaryotic organism with an external calcium skeleton, and ends with the arrival of the first tetrapod animals, exclusively terrestrial.

In Devonian times, the Namur region suffers from a tropical climate. It was located at the height of an immense lagoon bounded to the south (Couvin region) by a large coral reef and to the north (Brabant region) by a highly eroded continent. The sea gradually moved from south to north in three successive phases of trangression (shoreline advance), interspersed with more or less marked regressive episodes (retreat).

This is how Meuse blue stone is formed by accumulations of fossils and carbonate sludge or particles resulting from the erosion of massifs at different times. The limestone sludge, which made up of plants and animals, will solidify into limestone by precipitation of calcium carbonate and intense compaction.

Here are some fossil illustrations:

Brachiopod : lamellibranch molluscs such as mussels and oysters, whose shells are made up of two valves.
Crinoid : sessile (fixed) or vagile (mobile) animals that resemble plants, but have an articulated limestone skeleton, a kind of "root".
Gastropoda : molluscs characterized by the torsion of their visceral mass, such as snails and slugs.
Coral Rugosa Siphonodendron : extinct species of colonial rough corals appearing as a white or brown mass of short spaghetti-like wires, generally flattened when the coating limestone is deformed.

Tabulate coral : coral also disappeared forming colonies of individual hexagonal cells called corallites defined by a calcite skeleton, similar in appearance to a honeycomb.

Trilobite : group of marine arachnomorphic arthropods ranging from 2 to 7 centimetres in size.

 

 

Log in this "Found it" cache and send me your answers either by email, or via geocaching.com (Message Center), and I will contact you in case of problems. A picture of you or your GPS, on the Esplanade or on the Bastion, in your log would be greatly appreciated without being mandatory.

Please do not attach images that could provide clues to the questions!

Q1 Do some research and find the name of a rock very carbonaceous and sedimentary that formed important layers during the Carboniferous period.

Q2 Name several geologic stages before or after the Visean Age.

Q3 From WP1 to WP4, associate the photos of the places (A B C D E F) with those of the fossils (1 2 3 3 4 5 6). For example: A1 B2 C3...... Of course I didn't give the right answers. 😜 You can give the names of the fossils present.

 
 

Q4 Get off the Bastion, go through the door and go near WP5. At the stone jambs of the door , what do you see as fossils? How are they arranged in the building? In your opinion, do they weaken the structure?

DEUrsprünglich militärisch, diente der Turm als Beobachtungsposten für die "Wächter", die die Stadt im Falle eines Brandes alarmierten. Die erste Erhebung des Turms würde aus dem Jahr 1852 im neugotischen Stil stammen, seinerzeit noch in Mode. Der Wachturm, der heute ein emblematischer Turm der Stadt ist, ist seit seiner Errichtung ein wesentlicher Bestandteil der Silhouette der Zitadelle, sowohl von Jambes als auch von der Namurseite aus gesehen.

In schlechtem Zustand wurden der Turm und seine Umgebung im Frühjahr 2018 restauriert. Auf der Panoramaseite kann man östlich von Namur die Rochers des Grands-Malades und im Nordwesten die Asty-Moulin-Anlage beobachten. Bauherren aus dem Mittelalter bis zum 17. Jahrhundert nutzten diese Viséum Kalksteinbrüche, um die Festung zu bauen oder zu verstärken.

Was ist das Viséum

Das Viséum ist ein Zeitalter in der geologischen Zeitskala. In der chronostratigraphischen Untergliederung des Karbon ist es die zweite Stufe des Mississippium-Subsystems. Sie wurde 1832 vom belgischen Geologen André Dumont im Namen der Stadt Visé in der belgischen Provinz Lüttich getauft. Sie beginnt mit dem Auftreten der Spezies "fusulinida Eoparastaffella simplex", eine Art einzelliger eukaryotischer Organsimus mit einem externen Kalziumskelett, und endet mit der Ankunft der ersten Tetrapodentiere, die ausschließlich terrestrisch sind.

Zu Devonzeiten leidet die Region Namur unter einem tropischen Klima. Sie befand sich im rechten Teil einer riesigen Lagune, die im Süden (Couvin-Region) von einem großen Korallenriff und im Norden (Brabanter Region) von einem stark erodierten Kontinent begrenzt wurde.
Das Meer bewegte sich schrittweise von Süden nach Norden in drei verschiedenen Phasen der Transgression (Küstenvorstoß), durchsetzt mit mehr oder weniger ausgeprägten regressiven Episoden (Rückzug).

 Auf diese Weise entsteht blaues Maasgestein durch Ansammlungen von Fossilien und Karbonatschlamm oder Partikeln, die durch die Erosion von Massiven zu verschiedenen Zeiten entstanden sind. Der aus Pflanzen und Tieren bestehende Kalksteinschlamm verfestigt sich durch Ausfällung von Kalziumkarbonat und intensive Verdichtung zu Kalkstein.

Hier sind einige fossile Illustrationen:

Armfüßer (Brachiopoda) : Lamellibranche-Muscheln wie Muscheln und Austern, deren Schalen aus zweiklappigem Gehäuse besteht.
Seelilien und Haarsterne (Crinoidea) : sessile ("feste") oder vagile ("bewegliche") Tiere, die Pflanzen ähneln, aber ein gegliedertes Kalksteinskelett haben, eine Art "Wurzel".
Schnecken (Gastropoda): Weichtiere, die durch die Torsion ihrer viszeralen Masse gekennzeichnet sind, wie Schnecken und Wegschnecke

Runzelkorallen: ausgestorbene Arten von kolonialen Rohkorallen, die als weiße oder braune Masse von kurzen spaghettiartigen Drähten erscheinen, die im Allgemeinen flachgedrückt werden, wenn der beschichtete Kalkstein verformt wird.

Tabulata: Korallen sind auch verschwunden mit der Bildung von Kolonien einzelner hexagonaler Zellen, genannt Corallite, die durch ein Calcitskelett definiert sind, ähnlich wie eine Honigwabe.

Trilobiten: eine Gruppe mittelgroßer mariner arachnomorpher Gliederfüßer von 2 bis 7 Zentimeter Körpergröße.

 

 

Log dies als "Found it" ein und schicke mir deine Antwortvorschläge, entweder per E-Mail oder über geocaching.com (Message Center), und ich werde mich im Falle von Problemen mit dir in Verbindung setzen. Ein Bild von dir oder deinem GPS, auf der Esplanade oder auf der Bastion, in deinem Log wäre sehr willkommen, ohne Verpflichtung.

Bitte keine Bilder beifügen, die Hinweise auf die Fragen geben können!

Q1 Machen Sie einige Recherchen und finden Sie einen Namen für ein sedimen täres und sehr kohlenstoffhaltiges Gestein, das während der Karbonzeit wichtige Schichten bildete.

Q2 Nennen Sie einige Stufen vor oder nach der Viséum-Zeit.

Q3 Von WP1 bis WP4 verbinden Sie die Fotos zu den Orten (A B C D E F) mit denen der Fossilien (1 2 3 3 4 5 6). Zum Beispiel: A1 B2 C3.............. Natürlich habe ich nicht die richtigen Antworten gegeben.??
Geben Sie mir die Namen der vorhandenen Fossilien.

 
 

Q4 Verlassen Sie die Bastion, durchqueren Sie die Tür und gehen Sie in die Nähe von WP5. An den Türpfosten, was siehst du als Fossilien? Wie sind diese im Gebaude arrangiert? Wird deiner Meinung nach die Struktur dadurch geschwächt?

NL

Aanvankelijk militair, diende het torentje als observatiepost voor 'uitkijkers' die de stad waarschuwden in geval van brand. De eerste verhoging van het torentje dateert uit 1852 in een neogotische stijl, toen in zwang in die tijd. Tegenwoordig is het een emblematische toren van de stad geworden en sinds de bouw ervan is de toren van de waker een essentieel onderdeel geweest van het silhouet van de citadel die te zien is zowel aan de kant van Jambes als aan de kant van Namen.

Gezien de slechte staat van de toren, werd deze gerestaureerd in in het voorjaar van 2018. Langs de panoramazijde kan men ten oosten van Namen Les Rochers des Grands-Malades (een rotsformatie) zien en ten noordwesten Asty-Moulin. De bouwers van de Middeleeuwen in de zeventiende eeuw exploiteerden deze steengroeven van kalksteen-Viseans om het fort te bouwen of te versterken.

Wat is het Viséen of Viséaan? 

De Viséen is een tijdperk in de geologische tijdschaal. Het vormt de tweede tijdschaal van het subsysteem Mississippi, het onderste Carboon. Het werd gedoopt door de Belgische geoloog André Dumont in 1832 namens de stad Visé in de Belgische provincie Luik. Het begint met het verschijnen van de soort "fusulinida Eoparastaffella simplex", een soort eencellige eukaryote organismen met een uitwendig calcicaal skelet, en eindigt met de komst van de eerste uitsluitend terrestrische tetrapoden.

In het Devoon heeft de regio Namen een tropisch klimaat. Het lag aan de rechterkant van een enorme lagune, begrensd in het zuiden (regio Couvin) door een groot barrièrerif en in het noorden (regio Brabant) door een sterk uitgehold continent. De zee ontwikkelde zich progressief van zuid naar noord in drie fasen van opeenvolgende overgangen (voortgang van de kustlijn), afgewisseld met meer of minder duidelijke regressieve episodes (terugtrekken).

Zo werd de blauwe steen van de Maas gevormd door ophopingen van fossielen en carbonaatsuspensies of deeltjes als gevolg van de erosie van massieven afhankelijk van de momenten. De kalkstenen modder bestaande uit planten en dieren zal stollen in kalksteen door precipitatie van calciumcarbonaat en door intense verdichting.

Bij deze enkele illustraties van fossielen:

Brachiopoden: lamellibranchakweekdieren zoals de mossel, de oester, waarvan de schaal is samengesteld uit twee kleppen.
Crinoïden: dieren zittend (vast) of vagiel (mobiel) die op planten lijken, maar voorzien van een gelede kalksteenskelet, een soort "wortel".
Gastropoden: weekdieren die worden gekenmerkt door het verdraaien van hun viscerale massa, zoals slakken en naaktslakken.
Koralen Rugosa of Siphonodendron: uitgestorven soorten ruige koloniale koralen die verschijnen als een witte of bruine massa van korte spaghetti-achtige draden, over het algemeen afgeplat tijdens de vervorming van de kalksteen coating.

Koralen Tabulata: ook verdwenen koraalriffen met afzonderlijke hexagonale cellen, corallieten genoemd, gedefinieerd door een skelet van calciet, vergelijkbaar qua uiterlijk met een honingraat.

Trilobieten: groep middelgrote mariene arachnomorfe geleedpotigen tussen 2 en 7 centimeter.
 

Registreer deze cache als "Found it" en stuur me uw voorstellen van antwoorden per e-mail of via de berichtendienst op geocaching.com (Message Center), en ik zal contact met u opnemen in geval van problemen. Een foto van u of uw GPS, op de Esplanade of op het Bastion, in uw log zou zeer gewaardeerd worden maar is geen verplichting.

Voeg geen foto's toe die aanwijzingen kunnen geven voor de vragen !!

V1 Doe wat onderzoek en vind de naam van een sedimentair en zeer koolstofhoudend gesteente dat belangrijke lagen vormde tijdens het Carboon systeem. 

V2 Noem verschillende tijdschalen vóór of na het Visean-tijdperk. 

V3 Combineer de foto's van de plaatsen (A B C D E F) van WP1 tot WP4 met die van de fossielen (1 2 3 4 5 6). Bijvoorbeeld: A1 B2 C3 .... Natuurlijk heb ik niet de juiste antwoorden gegeven. ?? U mag de naam van de aanwezige fossielen geven. 

 
 

V4 Ga van het bastion af, ga door de deur en ga in de buurt van de WP5. Bij de deurpost, wat zie je als fossielen? Hoe zijn ze in het gebouw gerangschikt? Zullen ze volgens u de structuur verzwakken?

 

Flag Counter

 

Additional Hints (Decrypt)

Gnxr n jnyx naq bofreir pnershyyl Cebzrarm-ibhf rg bofreirm nggragvirzrag Znnx rra jnaqryvat ra bofreirre tbrq Znpura Fvr rvara Fcnmvretnat haq orbonpugra Fvr nhszrexfnz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)