Skip to content

[AB04] Anse de Bréhec - Filon, sill ou dyke ? EarthCache

Hidden : 11/16/2019
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


L'anse de Bréhec à mi-chemin entre Paimpol et St Quay Portrieux est un site géologique très intéressant. Les formations qui affleurent sur ce tronçon de la côte appartiennent aux séries rouges du domaine nord-armoricain et reposent en discordance sur le socle briovérien local.
 
De nombreux filons rectilignes et verticaux coupent la série rouge pélitique. Ce sont ces filons qui, à l’échelle du Bassin de Plouézec-Plourivo-Bréhec, après avoir traversé la totalité de la série gréseuse ont alimenté le volcanisme daté de 472 Ma.
 
The cove of Bréhec halfway between Paimpol and St Quay Portrieux is a very interesting geological site. The formations that outcrop on this stretch of the coast belong to the red series of the North Armorican domain and lie unconformably on the local Brieurian basement.
 
Many rectilinear and vertical veins "cut" the sandstone series. It is these veins which, at the scale of the Plouézec-Plourivo-Bréhec Basin, after having crossed the entire sandstone series, fed the volcanism dated at 472 Ma. In Bréhec Cove, it is essentially a question of veins of andesite.
 
Rappel géologique / Geological reminder
 
Une pélite est une roche sédimentaire détritique à grains très fins (< 10 µm) contenant entre autre des minéraux argileux, du quartz... Elle présente souvent des lamines.
 
Une trachy-andésite est une roche volcanique de la série alcaline. Généralement de couleur grise, elle contient des phénocristaux de feldspath, pyroxène et/ou amphibole. Les trachy-andésites résultent soit de la différenciation de basaltes alcalins par cristallisation fractionnée, soit de mélanges entre basalte alcalin et trachyte ou rhyolite.
Les trachy-andésites se rencontrent notamment dans le volcanisme intraplaque.
 
Le métamorphisme de contact se produit dans la roche encaissante au contact de formations intrusives (pluton magmatique chaud). Il s'agit en quelque sorte d'une cuisson des terrains situés au contact direct ou à proximité de cette intrusion qui engendre, dès que son volume est important, une auréole de métamorphisme de largeur variable (de quelques dizaines de mètres à plusieurs kilomètres). Ce métamorphisme est surtout lié à l'élévation de température, c'est pourquoi il est aussi appelé thermométamorphisme.
 
Un sill (ou couche filon) est une couche de roche magmatique souvent horizontale qui s'est infiltrée entre des couches plus anciennes de roche sédimentaire, de roche volcanique ou le long de la foliation d'une roche métamorphique, ce qui le différencie du filon.
 
Un dyke, ou dike, est un filon de roches qui s'est injecté dans une fracturation de l'encaissant. De ce fait, un dyke recoupe les autres roches qu'il traverse (à la différence d'un sill). Le dyke est un phénomène intrusif dans une fissure d'ouverture transversale. Selon les principes de la stratigraphie, son âge est donc toujours plus jeune que celui des roches encaissantes.
La plupart des dykes sont constitués de roches magmatiques, qui se sont injectées à l'état liquide.
 
 
 
A pelite is a detrital sedimentary rock with very fine grains (<10 μm) containing, among other things, clay minerals, quartz, etc. It often has laminae.
 
A trachy-andesite is a volcanic rock of the alkaline series. Generally gray in color, it contains phenocrysts of feldspar, pyroxene and / or amphibole. Trachy-andesites result either from the differentiation of alkaline basalts by fractional crystallization, or from mixtures of alkaline basalt with trachyte or rhyolite.
Trachy-andesites are found especially in intraplate volcanism.
 
A sill (or seam layer) is a layer of often horizontal magmatic rock that has infiltrated between older layers of sedimentary rock, volcanic rock or along the foliation of a metamorphic rock, which differentiates it from the vein .
 
A dike, or dike, is a vein of rock that has been injected into a fracking of the country. As a result, a dyke intersects the other rocks it crosses (unlike a sill). The dyke is an intrusive phenomenon in a transverse opening crack. According to the principles of stratigraphy, its age is therefore always younger than that of the surrounding rocks.
Most dykes consist of magmatic rocks, which have been injected in the liquid state.
 
Contact metamorphism occurs in the host rock in contact with intrusive formations (hot magma pluton). It is a kind of firing of land located in direct contact or near this intrusion that generates, as soon as its volume is important, a metamorphic halo of variable width (from a few tens of meters to several kilometers) . This metamorphism is mainly related to temperature rise, which is why it is also called thermometamorphism.
 
EarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCacheEarthCache
 
!!! ATTENTION CACHE UNIQUEMENT ACCESSIBLE A MAREE BASSE !!!
!!! WARNING EARTHCACHE ONLY ACCESSIBLE LOW TIDE !!!
Avant de vous y aventurer, consulter l'horaire des marées :
Before you go, check the tide schedule:

Horaires des marées
 
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du descriptif,
 
Questions to validate this earthcache:
Based on your observations and using the description,
 
Question 0
Joindre à votre log une photo de vous, votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet vous représentant dans le jeu aux coordonnées du listing (SANS MONTRER LES REPONSES !).
Attach to your log a photo of you, your GPS, your personal GC or any other object representing you in the game at the listed coordinates (WITHOUT SHOWING THE ANSWERS !).
 
 
Question 1
Identifiez la nature de la roche encaissante et du filon (zone bleue)
Identify the nature of the country rock and vein (blue zone)
 
Question 2
Que remarquez-vous dans la zone verte ? Quel phénomène en est à l'origine ?
What do you notice in the green zone ? What phenomenon is at the origin ?
 
Question 3
Que remarquez-vous dans la zone jaune ? De petits sills ou de petits dykes ?
What do you notice in the yellow zone? Small sills or small dykes?
 
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez vous de répondre à TOUTES les questions ! La condition principale pour loguer une Earthcache étant de répondre aux questions posées dans le descriptif, tout log "Found it" enregistré sans envoi préalable de vos propositions de réponses sera supprimé.
De même, tout log enregistré sans la photo requise attachée sera supprimé.
 
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sure to answer ALL questions ! The main condition to log an Earthcache is to answer the questions asked in the description, any log "Found it" registered without prior submission of your proposals of answers will be deleted.
Likewise any log save without the required photo attached will be deleted.
 
 

Additional Hints (Decrypt)

A'bhoyvrm cnf ibger cubgb fbhirave (FNAF ZBAGERE YRF ERCBAFRF !) Qba'g sbetrg lbhe fbhirave cubgb (JVGUBHG FUBJVAT GUR NAFJREF !)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)