Les indices relevés dans les caches vous donneront les coordonnées finales :
N 43° 23,EBEN' E 001° 41,IER'
Le checker est là pour vous rassurer.
EBENIER
L'ébène naturelle est le nom donné au bois de cœur ou duramen produit par plusieurs espèces d'arbres de la famille des Ebenaceae appartenant au genre Diospyros, appelés ébéniers, ainsi que certains arbres du genre Dalbergia. Ils se rencontrent dans les régions tropicales de l'Ancien Monde et sont connus depuis la plus haute Antiquité pour la couleur très sombre, proche du noir, de leur bois.
Les caractéristiques principales de l'ébène sont sa couleur presque noire et sa densité élevée. Aussi trouve-t-on des échantillons d'ébène plus ou moins foncés (certains restent gris) et durs.
English
The clues in the caches will give you the final coordinates:
N 43° 23,EBEN' E 001° 41,IER'
A checker is available.
EBENIER
Natural ebony is the name given to heartwood or duramen produced by several species of trees of the family Ebenaceae belonging to the genus Diospyros, called cabinetmakers, as well as some trees of the genus Dalbergia. They meet in the tropics of the Old World and are known since the highest Antiquity for the very dark color, close to the black, their wood.
The main features of ebony are its almost black colour and high density. Ebony samples are also found to be more or less dark (some remain grey) and hard.
