Par la suite, le petit prince rencontra un étonnant personnage :
« Ah ah ! Voilà la visite d'un admirateur…. Admirer signifie reconnaître que je suis l'homme le plus beau, le mieux habillé, le plus riche et le plus intelligent de la planète » .
Le petit prince frappa ses mains l'une contre l'autre. Le vaniteux salua modestement en soulevant son chapeau. Il recommença de frapper ses mains l'une contre l'autre. Le vaniteux recommença de saluer en soulevant son chapeau, encore et encore. Après cinq minutes d'exercice le petit prince se fatigua de la monotonie du jeu....
Il aperçut tout de même un petit bout de papier tombé à terre, qui se trouvait au fond du chapeau du vaniteux:
La cache serait aux coordonnées suivantes :
N 45 03.(10*B + A + 7)
E 005 41.(5*B + A + 23)
