PT
As piscinas naturais de Santa Cruz das Flores são um conjunto de piscinas naturais com origem num acidente geológico de origem vulcânica, localizadas na vila de Santa Cruz, junto à marginal.
Estas piscinas constituem um dos locais mais importantes do concelho de Santa Cruz das Flores, e que durante a época balnear de Verão torna-se uma das principais atracões.
Águas límpidas e pouco profundas, que permitem nadar na companhia de algumas espécies de peixes.
ENG
The natural pools of Santa Cruz das Flores are a set of natural pools originated in a geological accident of volcanic origin, located in the village of Santa Cruz, next to the marginal.
These swimming pools constitute one of the most important places of the municipality of Santa Cruz das Flores, and that during the summer bathing season it becomes one of the main attractions.
Clear and shallow waters, which allow swimming in the company of some species of fish.
