[GBE20] Meet & Greet - GeoBretzel 2020 Event Cache

Nous sommes heureux de vous accueillir à nouveau en Alsace en 2020. Cette fois-ci, nous nous déplaçons vers le centre et vous proposons de découvrir une ville dont les fortifications font parties du Réseau Vauban qui regroupe les douze sites français inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO :

Nous vous attendons nombreux pour une première rencontre dans un lieu exceptionnel, qui va vous plonger dans le cœur des fortifications de Neuf-Brisach.

Pour le plaisir du partage et de la découverte, nous comptons sur vous pour ramener des spécialités de votre région, solides comme liquides.

Wir freuen uns, euch im Jahr 2020 wieder im Elsass begrüßen zu dürfen. Diesmal fahren wir in Zentrales Elsass und schlagen euch vor, eine Stadt zu entdecken, deren Befestigungsanlagen Teil des Vauban-Netzwerks sind, zu dem die zwölf französischen Stätten gehören, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören:

Wir erwarten Sie zu einem ersten Treffen an einem außergewöhnlichen Ort, das Sie in das Herz der Befestigungsanlagen von Neuf-Brisach eintauchen wird.

Um eine gute Zeit zu teilen und die Spezialitäten Ihrer Region zu entdecken, laden wir Sie ein, eine Kleinigkeit zum Essen und Trinken mitzubringen.

We are so happy to welcome you back to Alsace in 2020. This time, we move towards the centre and propose you to discover a city whose fortifications are part of the Vauban Network, which includes the twelve French sites listed as UNESCO World Heritage Sites:

We are expecting you for a first meeting in an exceptional place that will immerse you in the heart of the fortifications of Neuf-Brisach.

For the pleasure of sharing and discovery, we count on you to share the specialties of your region, both solids and liquids.