Le barrage se situé dans le village des PICOTS, commune d'Ambérac 16140.
L'Aume ou Osme est une rivière du sud-ouest de la France et un affluent droit de la Charente. Elle arrose les départements des Deux-Sèvres et de la Charente, dans la région Nouvelle-Aquitaine.
Elle prend sa source à Bouin, à l'altitude 101 mètres3, à proximité de la ligne de partage des eaux des bassins de la Charente et de la Loire. Elle est formée de deux rivières marécageuses: l'Aume et la Couture. Elle rejoint la Charente à Ambérac, à l'altitude 51 mètres3.
L'Aume a une longueur de cours d'eau de 32,2 km1.