Amsterdamse Tijd (English text also available)
Amsterdamse Tijd (UTC+0:20), ook wel Nederlandse Tijd, was de tijdzone van Nederland van 1 mei 1909 tot 16 mei 1940. Deze tijd liep 20 minuten voor op UTC.
Voor 1909 verschilde de tijd in Nederland van plaats tot plaats en was het in het algemeen in het oosten later dan in het westen van het land. In 1909 kreeg Nederland een nationale tijd, die gelijk was aan de plaatselijke middelbare tijd van Amsterdam, om precies te zijn die van de Westertoren (E004°53'01,95").
Deze tijd was GMT +0h 19m 32,13s tot 17 maart 1937. Hierna werd het vereenvoudigd tot GMT +0h 20m; deze tijd werd ook wel Loenense tijd of Gorinchemse tijd genoemd, omdat dit de middelbare tijd van Loenen aan de Vecht en Gorinchem is. Dus om twaalf uur 's middags in Amsterdam was het 11:40 in Londen en 12:40 in Berlijn.
Tijdens de bezetting gedurende de Tweede Wereldoorlog voerden de Duitsers op 16 mei 1940 de Duitse Tijd (Midden-Europese Tijd, UTC+1) in Nederland in. (Bovendien werd op die dag ook nog eens de zomertijd van kracht, waardoor alle klokken dus één uur en veertig minuten vooruit dienden te worden gezet.) Na de capitulatie van de Duitsers in 1945 is de klok niet teruggezet naar de Amsterdamse tijd en bleef UTC+1 gehandhaafd.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Amsterdamse_Tijd
Amsterdam Time
Amsterdam Time (UTC +0:20), also known as Dutch time, was the time zone in the Netherlands from 1 May 1909 to 16 May 1940. It was a time offset from UTC of +20 minutes.
Before 1909, time in the Netherlands differed in every village, town or city. In the east of the country time was ahead of the time in the west. In 1909 the Netherlands started to use a national time, equal to the local mean time of Amsterdam; to be more precise: the mean solar time of the Westertoren (E004°53'01,95").
This time was GMT +0h 19m 32.13s, valid until 17 March 1937. Then it was simplified to GMT +0h 20m; this time was also known as Loenen time or Gorinchem time, because this was the local mean time in the village of Loenen aan de Vecht and the city of Gorinchem. At 12:00 noon in Amsterdam it was 11:40am in London and 12:40pm in Berlin.
During the WWII occupation the Germans introduced German Time in the Netherlands (Central European Time, UTC+1). On that same day Daylight Saving Time was introduced. (From that moment all clocks had to be changed one hour and forty minutes ahead.) In 1945, after the capitulation of the Germans, the clock was not reset to Amsterdam time, but UTC+1 was maintained.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Amsterdamse_Tijd
De cache.
De cache ligt op minder dan 300 meter van de Westerkerk, op de plek waar ik vele jaren terug mijn eerste digitale horloge in de Prinsengracht ben verloren.
Coördinaten.
019, 073, 037, 057, 037, 036, 065, 003, 001, 251
033, 003, 153, 057, 073, 012, 003, 001, 031, 251
De coördinaten kunnen uit deze getallen zichtbaar gemaakt worden. Lukt dat niet meteen dan zijn er twee hints beschikbaar.
Loop een rondje om de Westerkerk.
Aan de gevel van de Westerkerk hangt een bord met tekst.
Het laatste woord van deze tekst bestaat uit tien letters.
Met dit tienletterige woord zijn de twee hints versleuteld.
Ontcijfer de hints met de volgende sleutels.
Voor hint 1 is de sleutel:
b=g, de=l, i=o, k=m, l=T, na=De, no=in, po=c, rd=a, s=u, ta=B, w=UI
Voor hint 2 is de sleutel:
b=Es, de=Ja, i=f, k=Lu, l=de, na=ab, no=DP, po=c, rd=oR, s=el, ta=g, w=IK
Cache hint
The cache.
The cache is less than 300 meters from the Westerkerk, at the location where I lost my first digital watch in the Prinsengracht many years ago.
Coordinates.
019, 073, 037, 057, 037, 036, 065, 003, 001, 251
033, 003, 153, 057, 073, 012, 003, 001, 031, 251
The coordinates can be made visible using these numbers. If that doesn't work then two hints are available.
Walk around the Westerkerk.
On the wall of the Westerkerk hangs a plate with text.
The last word of this text consists of ten letters.
With this ten-letter word, the two hints are encrypted.
Decrypt the hints with the following keys.
For hint 1 the key is:
b=g, de=l, i=o, k=m, l=T, na=De, no=in, po=c, rd=a, s=u, ta=B, w=UI
For hint 2 the key is:
b=Es, de=Ja, i=f, k=Lu, l=de, na=ab, no=DP, po=c, rd=oR, s=el, ta=g, w=IK
Cache hint