À Halloween, on aperçoit beaucoup de citrouilles évidées en forme de tête de monstres. Mais savez-vous d'où vient cette tradition et la légende qui s'y rapporte ?
En Irlande vivait un homme appelé Jack qui était très avare et très méchant. La légende raconte qu'un jour où il avait beaucoup bu de bière, il rencontra le diable qui voulait l’emmener en enfer.
Jack l’invita à boire un verre, mais comme il était très radin il ne voulut pas payer. Alors le diable se changea en pièce d’or et dès qu’il vit la belle pièce Jack la ramassa et la glissa dans sa bourse.
Le diable était son prisonnier ! Jack libera le diable contre la promesse qu’il ne le prenne jamais en enfer.
Le jour où Jack mourut il se rendit au ciel, mais on ne voulut pas de lui car il était vraiment un trop mauvais homme.
Ne sachant où aller il alla voir en enfer, mais le diable le refusa en lui rappelant sa promesse. Le diable lui donna une braise brûlante et le renvoya.
Jack mit la braise dans un navet creux pour éclairer sa route.
On dit qu’il erre toujours avec cette lanterne à la recherche d’un endroit où aller.
La tradition irlandaise de creuser des navets lors de la nuit d'Halloween (en souvenir des âmes perdues comme celle de Jack) fut vite remplacée, lors de l'exode des Irlandais vers l'Amérique, par l'envie de creuser des citrouilles qu'ils trouvèrent sur place. Depuis, les enfants sculptent des visages dans des citrouilles en guise de lanternes qui portent le nom de "Jack-o’-Lantern".
