deutsch english espanol
Meet & Cruise
aber vorher ein kurzes Meet&Greet.
Bevor "MeinSchiff 2" in See sticht ist eine kurzes Event (zum Kennenlernen, zum Austausch von Infos und und und..) geplant.
Stattfinden soll das Ganze am Sonntag, den 11.11.2018 von 17:00 bis 17:30 im Hafen von Palma de Mallorca.Wir treffen uns an der neben dem Eingang des Hafengeländes (Escola de Nautica). Sollte es regnen, dann mit Schirm.... Wenn jemand der mit dem Schiff die gleiche Tour macht wie ich, es aber nicht rechtzeitig schafft zum Treffpunkt zukommen, so kann man sich später z.B. um 21:00 an der Unverzicht-Bar auf Deck 11 treffen. (kurzer Hinweis im Will Attend)
Bildquelle: Internet
google translate:
Before "MeinSchiff 2" sets sail, a short event (to get to know each other, to exchange information and and and ..) is planned.
The event should take place on Sunday, 11.11.2018 starting at 5:00 pm till 05:30pm in the port of Palma de Mallorca. We meet at the next to the entrance of the harbor area (Escola de Nautica). If it rains, then with umbrella ..... If someone who does the same tour with the ship as I, but it does not make it to the meeting point in time, you can later, for example. at 21:00 at the Unverzicht Bar on Deck 11. (short note in Will Attend)
Traductor de google:
Antes de que "MeinSchiff 2" zarpe, se planea un evento corto (para conocerse, intercambiar información y ...).
Todo se llevará a cabo el domingo 11.11.2018 de 17:00 a 17:30 en el puerto de Palma de Mallorca. 134/5000 Nos reunimos al lado de la entrada del área del puerto (Escola de Nautica). Si llueve, entonces con paraguas ..... Si alguien que hace el mismo recorrido con el barco que yo, pero no llega al punto de encuentro en el tiempo, puede hacerlo más tarde, por ejemplo. a las 21:00 en el Bar Unverzicht en la cubierta 11. (nota corta en Will Attend)