Skip to content

[DEB2] Tomé ? Mystery Cache

Hidden : 8/17/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pour cette cache Débile, concours lancé par sartor35 sur le Forum des Géocacheurs à l'Ouest, entre le 1er août et le 30 octobre 2018, je ne sais pas pourquoi, mais l'Ile Tomé m'a inspiré : est-ce à cause de la Fronde, de la Fourche, de la Crêpière, de la Noire ou du Trépied ? Certainement un mélange de tout ça !

Bien que les coordonnées de départ de cette Mystery laisse penser que cette cache se trouve sur l'Ile Tomé, au large de Perros-Guirec, elle n'est pas là !

Ben, non, je suis pas débile : je vais pas aller cacher une boîte sur une île qui appartient au Conservatoire du Littoral, et sur laquelle on ne peut pas accoster.

Il va même falloir chercher un peu … dans les 3,2 km (2 milles) de rayon autour des coordonnées virtuelles !

Un peu d'histoire pour commencer (même pour une cache Débile, c'est toujours mieux de se prendre un peu au sérieux) :

Au milieu du XVIIe siècle, l'île Tomé fut le théâtre d'une bataille entre des pirates espagnols et des habitants de Perros-Guirec.

Le 28 août 1648, un notable de Lannion vient trouver le sénéchal René du Trévou pour lui signaler la présence, depuis plusieurs semaines, d'une frégate de pirates au large de l'île Tomé (d'autres sources parlent plutôt d'une pinasse pour relativiser la menace). Il avise aussi ce dernier que quelques habitants de Perros-Guirec, expérimentés en matière maritime, sont prêts à déloger ces indésirables, qui pillent et terrorisent les pêcheurs et la population. Ainsi, un certain Le Goadic est désigné pour armer une gabarre d'une vingtaine d'hommes, à laquelle se joindra bientôt une deuxième embarcation de vingt-cinq marins supplémentaires.

L'abordage a lieu de nuit et la bataille est excessivement violente. Après deux heures de combat, la victoire revient aux bretons, qui par leur effet de surprise ont renversé les pirates. Le capitaine des pirates, Laurence de Recavaren, est ramené à terre, pour être interrogé à Lannion puis emprisonné.

Un tout petit peu de géographie ensuite :

L'île Tomé tourne vers la terre sa plus haute pointe, dominant de 64 mètres le niveau des flots, puis la crête s'abaisse en ondulations qui lui donnent l'aspect d'une chaîne de montagnes.

Dans la partie nord de l'île, on peut encore voir les ruines d'une ancienne ferme, témoin de l'occupation de l'île jusqu'à l'entre-deux guerres.

Mais que veut dire Tomé ? D'où vient ce mot ?

Comme je n'ai pas trouvé, j'ai essayé de deviner en m'inspirant de la bataille navale hispano-bretonne (je devrais même dire basco-bretonne car les espagnols étaient en fait originaires du Pays Basque), racontée ci-dessus.

Contrairement à l'histoire officielle, ces pirates espagnols étaient en réalité de simples touristes basques venus découvrir les spécialités culinaires du Trégor : ces galettes, son cidre, son fromage … Ils ont alors vu sur les cartes de l'époque (beaucoup moins précises que nos GPS d'aujourd'hui) une petite île où ils pourraient accoster avec leur pinasse, sans avoir besoin de payer les taxes et droits de stationnements en vigueur dans les ports de Ploumanac'h et de Perros-Guirec. Ils avaient vu sur la carte qu'il y avait dans cette île une crêpière. Préparant la liste des courses pour le marché du lendemain, le capitaine aurait alors dit dans la langue de Cervantes à un des marins, son contre-maître exactement : « Tom, tome una tomme ! » (ce qui veut dire : « Tom, prend une tomme ! »). Le maître de la pinasse, un peu dur de la feuille, aurait alors compris : « Tom, on va s'arrêter à Tomé ».

Depuis, le nom est resté pour appeler cette île en forme de requin, au large de Perros-Guirec.

Ne soyez les Couillons de Tomé, et essayez de résoudre cette petite série d'énigmes, pour accéder aux coordonnées finales, où se trouve la boîte …

AB = somme de toutes les lettres des prénoms et des noms du capitaine, du maître et du contre-maître de la pinasse basque, accusés de piraterie en 1648 au large de l'île Tomé – 1

DC = la moitié de la hauteur du point culminant de l'île Tomé, par rapport au niveau moyen de la mer

N 48° AB.BA(A-1) W 3° CD.DD(C+D)

Allez-y « Tamm ha tamm » comme on dit en breton (petit à petit) !

 

Et n'oubliez pas de voter pour cette cache Débile, si vous la trouvez bien débile, pour l'élire pour la cache Débile d'or de l'année 2018, entre le 1er et le 30 novembre, en choisissant [DEB2] Tomé ? : sur le site sécurisé de vote en ligne (https://www.balotilo.org) Ce site permettra de voter dans une liste fermée comprenant toutes les caches DÉBILES et d élire la DEBILE D OR. Afin de faciliter la gestion du vote, il faut que vous envoyez l'adresse mail sur laquelle vous voulez recevoir la notification du vote à debiledor@gmail.com Ceci a pour but d'éviter tout soupçon de triche et de faciliter la gestion : suivi des votants afin qu'ils ne votent pas 2 fois, calcul des résultats, ...

Additional Hints (Decrypt)

çn cvdhr ha crh Zrepv qr ovra erzrgger ra cynpr yrf cvreerf cebgrpgevprf rg qr ar cnf qépuvere yr fnpurg mvc cebgrpgrhe qh ybtobbx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)