La gare de Montagney faisait partie de la ligne 853 000 du réseau ferré national entre Gray et Fraisans.
Ligne à voie unique de largeur 1,435m.
Cette ligne d'une longueur de 43,1 km desservait les gares de Gray, Champvans les Gray, Vadans-Lieucourt, Valay, Montagney, Ougney, Gendrey, La Barre, Rans et Fraisans. Cette gare de Montagney était également gare de bifurcation vers Miserey et Besançon-viotte.
Cette ligne est ouverte le 1er Janvier 1866 pour relier les forges de Fraisans aux mines de fer d'Ougney. Elle assura le transport de passager jusqu'en 1940. Et le transport de marchandise jusqu'en 1957.
La gare de Montagney fut déclassée après 7 ans d'inactivité en 1964.
Il y a 3 bâtiments visibles de cette ancienne gare, la gare transformée en habitation, un entrepôt en salle des fêtes et le 3ème bâtiment en local pour le foot
Pour plus d'infos sur cette ligne de chemin de fer 853 000 :
http://fracademic.com/dic.nsf/frwiki/2018015
https://www.lignes-oubliees.com/index.php?page=fraisans
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ligne_de_Gray_%C3%A0_Fraisans