[F]
Cet an nous avons choisi le camping pour nos vacances. Et encore une fois nous voulons faire un event pour rencontre des autres géocacheurs, pour parler sur notre hobby comun, pour èchanger ou bien découvrir des trackables.
Le logbook vous attendra entre 18:00 et 19:00 heures et nous nous réjouissons à la rencontre avec des gens, qui aiment aussi bien chercher des petites boites comme nous.
[D]
In diesem Jahr haben wir uns diesen Camping als Urlaubsregion ausgesucht. Und wieder einmal wollen wir ein Event veranstalten, um andere Geocacher kennenzulernen, über unser gemeinsames Hobby zu sprechen und Trackables zu discovern oder auszutauschen.
Das Logbuch erwartet Euch zwischen 18:00 und 19:00 Uhr und wir freuen uns darauf, Leute zu treffen, die genauso gerne Dosen suchen wie wir.
[EN]
This year we have chosen this camping as our holiday spot. Again we want to host an event to get to know other geocachers, to talk about our common hobby, to exchange or discover some trackables.
The logbook waits for you between 18 and 19 p.m. and we are looking forward to meeting people, who also like to search for small boxes as we do.