Ich schenke diese Runde meinem Mann, Herr Sübesieche, zu seinem 50. Geburtstag, welchen er am 1. August 2018 feiern wird. Unseren Cacherfreunden Stögu und C_und_A gebührt mein grosser Dank. Ohne ihre Unterstützung und ihr handwerkliches Geschick wäre diese Runde nicht zustande gekommen.
Die 23 Caches K50 #01 bis K50 #23 befinden sich im Oberschrotwald bei Plaffeien. Die ganze Strecke beläuft sich auf ca. 8 km, es sind 461 m Höhenmeter zu bewältigen und ohne Suchen braucht ihr ca. 2 1/2 Stunden. Die Geländewertung bezieht sich auf den einzelnen Cache und nicht auf die ganze Runde.
Bitte parkiert das Auto beim angegebenen Parkplatz (K50 #01) und respektiert das Fahrverbot. Die Caches sind so platziert, dass sie fast ausnahmslos vom Weg aus erreichbar sind. Bitte Stift und Pinzette selber mitnehmen.
Tragt Sorge zur Natur, zu den Caches und versteckt diese wieder so, wie ihr sie vorgefunden habt. Die Gemeinden haben die Bewilligung erteilt. Der Forstwart wurde informiert.
Je fais cadeau de cette ronde à mon mari, Monsieur Sübesieche, pour ses 50 ans, qu’il a fêté le 1er août 2018. Nos amis Cache Stögu, C_ et A_ reçoivent mes remerciements. Sans leurs aides et leurs savoir-faire artisanalement cette ronde n’aurait jamais été possible. Les 23 Caches K50 #01 à K50 #23 se trouvent dans la forêt Oberschrot près de Plaffeien/Planfayon. Un tracé d’environ 8 km, et un dénivelé de 461 mètres sont à parcourir. Sans le temps de recherche il faut compter 2h30. L’estimation géographique du terrain est basée sur les caches individuelles et non sur tout le circuit. S’il vous plaît parquez votre voiture sur le parking (K50 #01) et respectez les signalisations. Les caches sont placés de façon que vous puissiez les atteindre depuis le chemin. Les crayons et pincette sont à prendre par vos soins. Prenez soins de la nature et des caches et leurs lieux et ne les déplacez pas. Nous avons l’autorisation de la Commune. Les services forestiers sont informés.