[LAT] Slēpnis ir mazā PET pudeles sagatave ar logbooku un zīmuli iekšā.
[ENG] Cache is a small PET preform with a logbook and a pencil inside.
Slēpni var paņemt bez kāpšanas aprīkojuma, bet tas ir ļoti grūti, tāpēc iesaku paņemt kaut ko līdzi. You can find the cache without using climbing gear, but it is very difficult, so I suggest to take something with you.
[LAT] Iliņi ir neliels ciems 9 km attālumā no Spāres. Iliņiem cauri tek Stendes upe, kas savienojoties ar Rindas upi veido Irbi. Kādreiz Iliņos bija dzirnavas un neliels veikaliņš, kurš piederējis manas vecvecmammas māsai Tagad te ir daudz mazāk iedzīvotāju , nekā agrāk. 20. gadsimta 80.-90. gados Iliņos darbojās kolhoza "Draudzība" zāles miltu un lopbarības ražotne. Slēpnis veltīts maniem senčiem, kas dzīvojuši Iliņos
[ENG] Ilini is a small village 9 km away from Spare. River Stende is flowing through Ilini. It connects with river Rinda and creates river Irbe. There used to be a windmill and a small shop which used to belong to my great grandmother's sister in Ilini. Now there is a lot less people in Ilini, than it used to be in old days. From 1980 to 1990 there was a kolkhoz’s “Draudziba” grass, flour and forage factory. This cache is dedicated to my ancestors who lived in Ilini.