Jättiläinen jätti jousensa tähän jo silloin, kun Hiekkakivenpolku oli vielä Raitatie. Taisi nakata turhautuneena menemään, kun täräytti päin petäjää. Tien varrella (kuvan etualalla kirkkaimpana näkyvän omakotitalon kohdalla) oli taloja, joiden perustuksia saatat vielä löytää metsiköstä. HUOM! Varo maa-ampiaisia! Ei tarvitse kaivella löytääksesi kätkön!
The Giant left his bow here already when Hiekkakivenpolku was still called Raitatie. I guess he was frustrated after hitting the pine tree. There were small houses along it, foundations of which you might still find in the grove. WATCH OUT for the ground wasps! There is no need to dig anything to find the cache!
Kuva: Rista Simo 6.9.1970, Helsingin kaupunginmuseo, CC BY 4.0
