Vyrazime na ferraty Event Cache

Před časem náš dobrý kamarád Pavel (Vytrvalec) pořádal v Plzni event věnovaný ferratám. Jeho přednáška byla velice zajímavá a jako následek jeho odborného vyprávění vznikl náš FERATEAM, kde jsme se s partou několika přátel začali ferratám a lezení pod Vytrvalcovo vedením věnovat. Jsme velice rádi že má Vytrvalec s námi velkou trpělivost a neustále se nás snaží odborně zdokonalovat. Díky Vytrvalcovi jsme už absolvovali nekolik menších a pohodovych ferrat u nás v České republice. Po čase padnul návrh, že bychom se konečně vydali na větší kopeček do Alp a vyzkoušeli konečně pořádnou ferratu. Tímto bychom se chtěli před naším výstupem na ferratu setkat s místními kačery a lovci a probrat nějaké geocache v okolí. Přivezeme i nějaké TB cestovatele a popovídáme o vzájemných zkušenostech s geocachingem. Na všechny se moc těší Leguan82 a zbytek Ferateamu který se dále skláda z Vačice81, Tomas28, Culíček11, Mirowxk-Hagorn a samozřejmě Vytrvalec. Sešli bychom se na úvodních souřadnicích v pátek 27.července 2018 v 19:00 a na místě setrváme do 19:30.

Vor einiger Zeit organisierte unser guter Freund Pavel (Vyrvalec) eine Veranstaltung für die Eisenbahn in Pilsen. Sein Vortrag war sehr interessant und als Ergebnis seiner professionellen Erzählung haben wir unser FERATEAM geschaffen, wo wir mit einer Gruppe von Freunden begannen, die auf der Eisenbahn begannen und unter Vyvvalkas Führung kletterten. Wir freuen uns sehr, viel Geduld mit uns zu haben und versuchen ständig, uns professionell zu verbessern. Dank dem Peruaner haben wir schon einige kleine und bequeme Fähren in unserem Land in der Tschechischen Republik abgeschlossen. Nach einer Weile war der Vorschlag, dass wir endlich auf eine größere Anhöhe in die Alpen gehen und endlich eine gute Bahn versuchen würden. Dies ist es, was wir gerne mit lokalen Enten und Jägern treffen würden, bevor wir über die Fähre diskutieren und einen Geocache besprechen. Wir bringen einige TB-Reisende mit und sprechen über gemeinsame Erfahrungen mit Geocaching. Leguan82 und der Rest von Ferateam, der weiter unten von Vačice81, Tomas28, Culíček11, Mirowxk-Hagorn und natürlich Vytrvalec, freuen sich auf alle von ihnen. Wir treffen uns am Freitag, 27. Juli 2018 um 19:00 Uhr bei den ursprünglichen Koordinaten und bleiben dort bis 19:30 Uhr.

Some time ago our good friend Pavel (Vyrvalec) organized a event dedicated to the railways in Pilsen. His lecture was very interesting and as a result of his professional narrative we created our FERATEAM, where we started with a bunch of friends starting on the railways and climbing under Vyvvalka's leadership. We are very pleased to have a lot of patience with us and constantly trying to improve us professionally. Thanks to the Peruvian we have already completed several small and comfortable ferries in our country in the Czech Republic. After a while, the suggestion was that we would finally go to a bigger hill into the Alps and finally try a good rail. This is what we would like to meet with local ducks and hunters before discussing the ferry and discuss some geocache around. We bring some TB travelers and talk about mutual experience with geocaching. Leguan82 and the rest of Ferateam, who is further down from Vačice81, Tomas28, Culíček11, Mirowxk-Hagorn and, of course Vytrvalec, are looking forward to all of them. We would meet at the initial co-ordinates on Friday, July 27, 2018 at 19:00, and stay there until 19:30.