TOP
CASTELLANO:
ARRIBA
001 GeoPacheco Art / La historia de Pachekito nº 1
En primer lugar, me voy a presentar. Me llamo Pachekito. Soy molinero aquí, en Torre Pacheco. Muchos pensáis que la harina sale de una fábrica, pero eso no siempre ha sido así. Antiguamente aquí es donde se hacía la harina.
Dentro del molino, hay unas piedras que, con la ayuda del agua o el viento, se mueven y rotan una encima sobre otra. Y esto hace que se pueda moler el grano de trigo o maíz. Donde yo trabajo, en su tiempo fue una gran factoría, que nutría a una gran población.
Cada molino tiene su llave y siempre las guardamos en un sitio seguro. ¿Dónde estará la llave de este molino? Desde el waypoint, ve por el camino siguiendo la valla de mallizo verde, hasta que encuentres una estructura de cemento y hierro. Encontrarás una pila de piedras poco habitual.
GEOPACHECO ART
Con este GeoArt, queremos facilitar la geolocalización de Torre Pacheco. Para esto, hemos usado una imagen que, en esta localidad, tiene identidad propia, ya que se haya profundamente ligada a las tradiciones y folklore de esta villa. Y, además, ofrecer un nuevo atractivo a los geocachers que nos visitan, de modo que los números de encontrados puedan dar un buen salto, una vez se llene de caritas sonrientes la zona.
Está formado por 37 letterbox, 13 multi-cachés, 18 mysteries y 64 wherigos. Los cachés se han colocado en carreteras de servicio en la mayoría de los casos, con muy poco tráfico, salvo vehículos de trabajo. Los contenedores son sencillos y fáciles de encontrar (para proporcionar agilidad en la búsqueda), salpicados con alguno de mayor elaboración. Por favor, sé discreto, si encuentras trabajadores en la zona donde está en contenedor.
ENGLISH:
TOP
001 GeoPacheco Art / Pachekito’s story num. 1
First, I'm going to introduce myself. My name is Pachekito. I'm a miller here in Torre Pacheco. Many of you think that flour comes from a factory but that not always was that way. In the past, the flour was made here.
Inside the mill there are some stones that with the help of water or wind move and rotate one on top of the other. This makes it possible to grind wheat or corn. Where I still work today was a great factory before, which fed a large population.
Each mill has its key and sometimes we keep them in a safe place. Where will the key of this mill be? From the waypoint, go along the path following the fence of green mallizo, until you find a structure of cement and iron. You will find an unusual pile of stones.
GEOPACHECO ART
With this GeoArt, we want to facilitate the geolocation of Torre Pacheco. For this, we have used an image that, in this locality, has its own identity, since it has been deeply linked to the traditions and folklore of this town. And, in addition, offer a new attraction to the geocachers who visit us, so that the numbers of found can make a good leap, once the area is filled with smiley faces.
It is made up of 37 letterbox caches, 13 multi-caches, 18 mystery caches and 64 wherigo caches. They have been placed on service roads in most cases, with very little traffic, except work vehicles. The containers are simple and easy to find (to provide agility in the search), sprinkled with some more elaborate. Please, be discreet, if you find workers in the area where it is in a container.