Rules for this puzzle: No intentional red herrings, no oddball (fishiness) methods of presenting coordinates (UTM, for example, or also having coordinates read backwards), and no leaving off the N32 and W97 just to make it more difficult. There may be more than one layer on this puzzle. Collaboration is allowed and you may ask me for hints after there has been a FTF.
Gaius Aquillius Gallus
Marcus Aurelius Antoninus
Quintus Asconius Pedianus
Pollentius Dexter
Servilius Casca
Caecilia Attica
Gnaeus Manlius Vulso
Marcus Annaeus Lucanus
Julius Pollux
Volero Publilius
Decimus Magnus Ausonius
Albinovanus Pedo
Lucius Aurelius Marcianus
Severus Sanctus Endelechius
Volcatius Sedigitus
Vos can inscriptionem tuam solution apud certitude.