Skip to content

#2 Wickerschner Kehr – Les forgerons Traditional Geocache

Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pour une description détaillée du village, RDV sur la cache #1 : #1 Wickerschner Kehr


A cet emplacement se trouvait la seconde forge, appelée « forge Wendling » aujourd’hui disparue mais dont la partie restante a été transformée en dépôt d’incendie.

Source : Breuschwickersheim, éditions Ligne A Suivre, 2005


Vous êtes tout proche...le voyez-vous ?


D’ici, vous pouvez aussi observer l’épigraphe au n°2 de la rue des forgerons datant de 1801-1802.
En voici la traduction :

« L’amour du prochain est une vertu qui est à estimer au-delà de tout. Nous la conseillons aux jeunes : usez-en à tout moment, transmettez l’amitié à tous les êtres humains, qu’ils soient juifs, turcs ou païens et intervenez quand ils sont dans le besoin. »

 

Sur le chemin vers #3, vous passez devant la mairie. C’est ici que se faisait la collecte du lait des différentes fermes du village.
Un peu plus loin existe encore l’ancien moulin à huile, malheureusement non visible.

Au n° 44 de la rue Principale, vous voyez un grand portail, ancien terminus du tram qui reliait Strasbourg à Breuschwickersheim jusqu’en 1950.

Source : Source : Breuschwickersheim, éditions Ligne A Suivre, 2005


Durant la Première Guerre mondiale, les matériaux utilisés pour construire les abris étaient acheminés par le tram et distribués par des « mini-trains » sur les divers chantiers.

 

Nous vous invitons à adopter un comportement responsable,
en respectant l’environnement et les autres usagers.
Merci ùn gueter Kehr !

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Fpuybcs - Ra unhgrhe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)