NOTRE DAME DE LORETTE Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Notre Dame de Lorette
Dans les bois attenants au château se trouve un lieu spirituel: Notre Dame de Lorette. La légende raconte que Mère Louvard (une vieille dame) et Louisette mordant (une jeune fille) ramassaient du bois mort quand le comte Jean de Rupt qui était à la chasse ce jour là voulut abuseur de la jeune fille. Celle-ci préféra se noyer dans l'étang non loin de là plutôt que de se rendre à ses avances. Listenois De Bauffremont, seigneur de Scey assista impuissant aux derniers moments du drame et fit comparaître Jean devant un tribunal pour le faire juger pour son crime. reconnu coupable, Jean eut la possibilité de partir en croisade et d'échapper ainsi à la potence. De retour 20 ans plus tard, il plaça une statuette dans le chêne qui se trouve sur le lieu de son crime pour demander pardon. Depuis à cet endroit, un monument a été construit,
Additional Hints
(Decrypt)
Nffrlrm ibhf