Tikšanās ar ģeokacheriem tuvu un tālu / Meet Geocachers from far away and nearby / Zusammentreffen von Geocachern aus Nah und Fern
Mēs pavadīsim dažas dienas brīvdienas Rīgā. Tāpēc mēs gribētu iepazīties ar Geocacher 23. maijā no tuvas un tālu. Turklāt mēs būtu priecīgi, ja tiktu apmainīti daži Travel Bugs.
Mēs tiekamies laukumā Melngalvju nama priekšā pie norādītajām koordinātām. Zvejas žurnāls ir no pulksten 18:00 līdz 18:30. Mēs ceram redzēt jūs (Google translator).
We will spend a few days vacation in Riga. Therefore, we would like to meet Geocacher on May 23 from near and far. In addition, we would be pleased if a few travel bugs are brought along for the exchange.
We meet in the square in front of the Blackheads House near the given coordinates. The logbook is between 18.00 h and 18.30 h. We look forward to seeing you.
Wir werden ein paar Tage Urlaub in Riga verbringen. Daher möchten wir gerne am 23. Mai Geocacher aus Nah und Fern treffen. Zusätzlich würden wir uns freuen, wenn auch ein paar Travel Bugs zum Tauschen mitgebracht werden.
Wir treffen uns auf dem Platz vor dem Schwarzhäupterhaus in der Nähe der angegebenen Koordinaten. Das Logbuch liegt zwischen 18.00 h und 18.30 h aus. Wir freuen uns auf Euch.