4 juni 2018: een kort event van 17-17.30u tijdens de Alpe d'HuZes week door Brain and Pinky
Le 4 juin 2018: un petit événément de 17-17.30h pendant la semaine Alpe d'HuZes par Brain and Pinky
June 4 2018: a short event from 17-17.30h during the Alpe d'HuZes week by Brain and Pinky
Graag ontmoeten wij geocachers op deze machtige berg .
Omdat er onder de Alpe d'Huzes deelnemers en supporters vast ook cachers zijn lijkt het ons leuk om de eerder ingezete traditie van een mini event tijdens de Alpe d’HuZes week voort te zetten.
Daarbij zijn Franse Cachers natuurlijk ook van harte welkom!
We hebben gekozen voor een plek met historische waarde voor Alpe ‘d HuZes. Deze plek is namelijk dicht bij de plek waar de eerste jaren de finish was.
Bij minder mooi weer is er mogelijkheid om droog te staan. Ouders houden zelf toezicht op hun kinderen.
Er is ruimte voor het uitwisselen van ervaringen en bijpraten. Daarnaast kan het logboek getekend worden en kunnen er TB’s worden uitgewisseld.
Let op!! er kunnen geen TB’s bij het event achterblijven!
Om 17.25 uur zullen we een groepsfoto maken waarna we weer uit elkaar kunnen gaan: op weg naar een mooie week.
Nous aimons rencontrer des géocacheurs sur cette montagne puissante.
Nous expecterons qu’il y a des cachers entre les participants ou entre le publique . C’est pourqoi nous continuions la tradition d'un mini-événement pendant la semaine d’Alpe d’HuZes.
Les cachers français sont bien sur bienvenue!!
Nous avons choisi un lieu avec une valeur historique pour Alpe d'HuZes. Cet endroit est pres du lieu où les premières années était l'arrivée.
En cas de pluie il y a la possibilité d’être séche. Les parents surveillent leurs enfants.
Il y a le chance d'échanger des Tb’s, d'expériences et de socialiser. En outre, on peut signer le journal.
Attention !! Aucun Tb peut rester sur l'événement!
À 17.25.h, nous allons faire une photo de groupe après quoi nous pourrons sortir ensemble: vers une belle semaine.
We would love to meet other geocachers on this mighty mountain.
We think there are also cachers among the Alpe d'Huzes participants and supporters, that’s why we like to continue the tradition of a mini-event during the Alpe d’HuZes week.
In addition, foreign cachers are also very welcome!
We have chosen a place with historical value for Alpe 'd HuZes. This place is close to the place where the finish was in the first years of the event.
In case of rain there is the possibility of standing dry. Parents watch their children.
There is room for exchanging experiences and conversations. In addition, the log can be signed and TBs can be exchanged.
Pay attention!! TB’s cannot be left at the event!
At 17.25hrs we will make a group photo after which we can go apart: on our way to a beautiful week.