Esta cache tem como principal intuito levar a conhecer o presépio que existe em S. João da Madeira durante todo o ano. Este tem várias "funcionalidades" como a de se tornar numa cascata na época do S. João. É um dos símbolos desta terra que embora passe ao lado de muita gente merece ser visitado.
This cache has as main purpose to take you to know the crib that there is in S. João da Madeira throughout the year. This has several "features" such as becoming a cascade at the time of S. João. Is one of the symbols of the land next to pass that while many people deserve to be visited.
Neste espaço podem ainda admirar uma das pontes sobre o rio UL, que atravessa a cidade, ponte construída nos finais do século XIX, no mesmo lugar onde antes existia uma ponte de madeira. Esta ponte é um dos mais representativos exemplares de uma ponte feita de pedras de cantaria.
This space can also admire one of the bridges over the river UL, which crosses the city, bridge built in the late nineteenth century, in the same place where before there was a wooden bridge. This bridge is one of the most representative examples of a bridge made of hewn stone.
A CACHE:
Esta cache pretende dar a conhecer o Presépio da Cidade. Pede-se a todos os geocachers que visitarem esta cache que sejam discretos ao realizarem a procura e o log por esta estar num espaço aberto e com prédios nas redondezas. A longevidade desta depende de vocês. :)
This cache intends to show the City of Bethlehem. Asked to all geocachers who visit this cache to be discreet when doing it, because it is an open space and there are buildings right next. The longevity of this depends on you. :)