Skip to content

Wieża spadochronowa Traditional Geocache

Hidden : 3/30/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wieża spadochronowa w Katowicach – 35-metrowa stalowa wieża spadochronowa w Katowicach w Parku im. Tadeusza Kościuszki. Do lat 50. XX wieku była wykorzystywana do początkowego szkolenia lotniczego i szkolenia skoczków spadochronowych. Jest to również owiany legendą punkt obrony Katowic, skąd w pierwszych dniach II wojny światowej harcerze mieli stawić opór wkraczającym do miasta oddziałom Wehrmachtu. Obecnie pomnik poświęcony obrońcom Katowic, poległym i zamordowanym przez Niemców w 1939 r. Jest to także jedyna zachowana wieża spadochronowa w Polsce. (źródło: wikipedia)

Więcej ciekawych informacji o obronie wieży spadochronowej można znaleźć tutaj: http://www.1939.pl/bitwy/inne/wieza_spadochronowa_w_katowicach/index.html


EN

Parachute tower in Katowice - 35-meter steel parachute tower in Katowice in Park im. Tadeusz Kościuszko. Until the 1950s, it was used for the initial flight training and training of paratroopers. It is also a legendary defense point of Katowice, from where, in the first days of World War II, the scouts were to resist the Wehrmacht forces entering the city. Currently a monument dedicated to the defenders of Katowice, killed and murdered by the Germans in 1939. It is also the only preserved parachute tower in Poland.

Additional Hints (Decrypt)

j tnfmpmh manwqmvrfm qbz... / va gur guvpxrg lbh jvyy svaq n ubhfr...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)